Fazil Say feat. Serenad Bağcan - Bu Bizimki, Op. 59 - перевод песни на русский

Yıkıcı bir aşk bu

Это разрушительная любовь

Bölücü bir aşk

Противоречивая любовь

Hain bir aşk bu

Это предательская любовь

Yasadışı bir aşk

Незаконная любовь

Soyguncu bir aşk bu

Это грабительская любовь

Kökü dışarda bir aşk

Любовь снаружи

İşgalci bir aşk bu

Это вторгшаяся любовь

Yıkıcı bir aşk bu

Это разрушительная любовь

Bölücü bir aşk

Противоречивая любовь

Hain bir aşk bu

Это предательская любовь

Yasadışı bir aşk

Незаконная любовь

Soyguncu bir aşk bu

Это грабительская любовь

Kökü dışarda bir aşk

Любовь снаружи

İşgalci bir aşk bu

Это вторгшаяся любовь

Yıkıcı bir aşk bu (Yıkıyor milletin ortasına tutku yükünü)

Это разрушительная любовь (которая разрушает бремя страсти на всю страну)

Bölücü bir aşk (Ekmeği suya bölüyor günde üç öğün)

Разделительная любовь (делит хлеб на воду три раза в день)

Hain bir aşk bu (Sizin eve hırsız girer, onunkine polis)

Это предательская любовь (в ваш дом входит вор, в его - полицейский)

Yasadışı bir aşk (Evlenmeyi hiç mi hiç düşünmüyor)

Незаконная любовь (никогда не думает жениться)

Soyguncu bir aşk bu (En sıradan ezgilerden sevinçler devşiriyor)

Это разбойная любовь (радость от самых обыденных мелодий)

Kökü dışarda bir aşk (Dante ile Beatrice′inkine fena öykünüyor)

Любовь снаружи (плохо подражает Данте и Беатрис)

İşgalci bir aşk bu (Samanlık sevişenin diyor)

Это вторгшаяся любовь (говорит тот, кто занимается любовью в стоге сена)

Yıkıcı bir aşk bu (Yıkıyor milletin ortasına tutku yükünü)

Это разрушительная любовь (которая разрушает бремя страсти на всю страну)

Bölücü bir aşk (Ekmeği suya bölüyor günde üç öğün)

Разделительная любовь (делит хлеб на воду три раза в день)

Hain bir aşk bu (Sizin eve hırsız girer, onunkine polis)

Это предательская любовь (в ваш дом входит вор, в его - полицейский)

Yasadışı bir aşk (Evlenmeyi hiç mi hiç düşünmüyor)

Незаконная любовь (никогда не думает жениться)

Soyguncu bir aşk bu (En sıradan ezgilerden sevinçler devşiriyor)

Это разбойная любовь (радость от самых обыденных мелодий)

Kökü dışarda bir aşk (Dante ile Beatrice'inkine fena öykünüyor)

Любовь снаружи (плохо подражает Данте и Беатрис)

İşgalci bir aşk bu (Samanlık sevişenin diyor)

Это вторгшаяся любовь (говорит тот, кто занимается любовью в стоге сена)

Yıkıcı bir aşk bu (Yıkıyor milletin ortasına tutku yükünü)

Это разрушительная любовь (которая разрушает бремя страсти на всю страну)

Bölücü bir aşk (Ekmeği suya bölüyor günde üç öğün)

Разделительная любовь (делит хлеб на воду три раза в день)

Hain bir aşk bu (Sizin eve hırsız girer, onunkine polis)

Это предательская любовь (в ваш дом входит вор, в его - полицейский)

Yasadışı bir aşk (Evlenmeyi hiç mi hiç düşünmüyor)

Незаконная любовь (никогда не думает жениться)

Soyguncu bir aşk bu (En sıradan ezgilerden sevinçler devşiriyor)

Это разбойная любовь (радость от самых обыденных мелодий)

Kökü dışarda bir aşk (Dante ile Beatrice′inkine fena öykünüyor)

Любовь снаружи (плохо подражает Данте и Беатрис)

İşgalci bir aşk bu (Samanlık sevişenin diyor, başka bir şey demiyor)

Это вторгшаяся любовь (Стог сена говорит о любви, больше ничего не говорит)

Yıkıcı bir aşk

Разрушительная любовь

Yıkıcı bir aşk bu (Yıkıyor milletin ortasına tutku yükünü)

Это разрушительная любовь (которая разрушает бремя страсти на всю страну)

Bölücü bir aşk (Ekmeği suya bölüyor günde üç öğün)

Разделительная любовь (делит хлеб на воду три раза в день)

Hain bir aşk bu (Sizin eve hırsız girer, onunkine polis)

Это предательская любовь (в ваш дом входит вор, в его - полицейский)

Yasadışı bir aşk (Evlenmeyi hiç mi hiç düşünmüyor)

Незаконная любовь (никогда не думает жениться)

Soyguncu bir aşk bu (En sıradan ezgilerden sevinçler devşiriyor)

Это разбойная любовь (радость от самых обыденных мелодий)

Kökü dışarda bir aşk (Dante ile Beatrice'inkine fena öykünüyor)

Любовь снаружи (плохо подражает Данте и Беатрис)

İşgalci bir aşk bu (Samanlık sevişenin diyor, başka şey demiyor)

Это вторгшаяся любовь (Стог сена говорит, что твой любовник больше ничего не говорит)

Yıkıcı bir aşk

Разрушительная любовь

Yıkıcı bir aşk bu

Это разрушительная любовь

Bölücü bir aşk

Противоречивая любовь

Hain bir aşk bu

Это предательская любовь

Yasadışı bir aşk

Незаконная любовь

Soyguncu bir aşk bu

Это грабительская любовь

Kökü dışarda bir aşk

Любовь снаружи

İşgalci bir aşk bu

Это вторгшаяся любовь

Fazıl Say , Serenad Bağcan - Bu Bizimki, Op. 59

Текст и перевод песни Fazil Say feat. Serenad Bağcan - Bu Bizimki, Op. 59

Альбом