Текст и перевод песни Fazil Say feat. Serenad Bağcan - Düşerim (feat. Serenad Bağcan)

Düşerim (feat. Serenad Bağcan)

Bazan oturduğum yerde
Kendi kendime dalıp giderim,
Bulanık geçmişimle.
Genişleyen halkalar çizerim,
Bir düşün uyanık imgesine.

Gölünüze taş düşerim.
Sizse hep konuşursunuz
Sığınıp kof sözlere,
Kaçarak kendinizden
Uğuldayan hüznünüzle.
Telâşla geceyi bulursunuz.

Gözünüze yaş düşerim.

Падаю (feat. Serenad Bağcan)

Иногда, сидя на месте,
Я погружаюсь в себя,
В свое туманное прошлое.
Развожу круги на воде,
В образе сна наяву.

Бросаю камень в твою гладь.
А ты все говоришь,
Прячась за пустыми словами,
Убегая от себя
Со своей всепоглощающей печалью.
Ты спешишь найти ночь.

Роняю слезу в твои глаза.