Sordum Sarı Çiğdeme (feat. Serenad Bağcan) - Fazıl Say , Serenad Bağcan перевод на немецкий
Sordum
sarı
çiğdeme
Ich
fragte
die
gelbe
Krokusblüte
Sen
nerede
kışlarsın?
Wo
verbringst
du
den
Winter?
Ne
sorarsın
hey
derviş?
Was
fragst
du,
o
Derwisch?
Yer
altında
kışlarım
Unter
der
Erde
wintere
ich
Sordum
sarı
çiğdeme
Ich
fragte
die
gelbe
Krokusblüte
Yer
altında
ne
yersin?
Was
isst
du
unter
der
Erde?
Ne
sorarsın
hey
derviş?
Was
fragst
du,
o
Derwisch?
Kudret
lokması
yerim
Die
Speise
der
göttlichen
Macht
esse
ich
Sordum
sarı
çiğdeme
Ich
fragte
die
gelbe
Krokusblüte
Asacığı
elinde
Der
Strick
ist
in
deiner
Hand
Hak
kelamı
dilinde
Das
Wort
Gottes
auf
deiner
Zunge
Çiğdemde
dervişlik
var
In
der
Krokusblüte
wohnt
Derwischtum
Pir
Sultan′ım
erlerle
Pir
Sultan,
mit
den
Erleuchteten
Yüzü
dolu
nurlarla
Ein
Antlitz
voller
Licht
Ak
sakallı
pirlerle
Mit
den
weißbärtigen
Weisen
Çiğdemde
dervişlik
var
In
der
Krokusblüte
wohnt
Derwischtum
Pir
Sultan'ım
erlerle
Pir
Sultan,
mit
den
Erleuchteten
Yüzü
dolu
nurlarla
Ein
Antlitz
voller
Licht
Ak
sakallı
pirlerle
Mit
den
weißbärtigen
Weisen
Çiğdemde
dervişlik
var
In
der
Krokusblüte
wohnt
Derwischtum
Sordum
sarı
çiğdeme
Ich
fragte
die
gelbe
Krokusblüte
Senin
benzin
ne
sarı?
Warum
ist
dein
Antlitz
so
gelb?
Ne
sorarsın
hey
derviş?
Was
fragst
du,
o
Derwisch?
Hak
korkusu
çekerim
Die
Furcht
vor
Gott
macht
mich
blass
Sordum
sarı
çiğdeme
Ich
fragte
die
gelbe
Krokusblüte
Anan,
baban
var
mıdır?
Hast
du
Vater
und
Mutter?
Ne
sorarsın
hey
derviş?
Was
fragst
du,
o
Derwisch?
Anam
yer,
babam
yağmur
Meine
Mutter
ist
die
Erde,
mein
Vater
der
Regen
Sordum
sarı
çiğdeme
Ich
fragte
die
gelbe
Krokusblüte
Asacığı
elinde
Der
Strick
ist
in
deiner
Hand
Hak
kelamı
dilinde
Das
Wort
Gottes
auf
deiner
Zunge
Çiğdemde
dervişlik
var
In
der
Krokusblüte
wohnt
Derwischtum
Pir
Sultan′ım
erlerle
Pir
Sultan,
mit
den
Erleuchteten
Yüzü
dolu
nurlarla
Ein
Antlitz
voller
Licht
Ak
sakallı
pirlerle
Mit
den
weißbärtigen
Weisen
Çiğdemde
dervişlik
var
In
der
Krokusblüte
wohnt
Derwischtum
Pir
Sultan'ım
erlerle
Pir
Sultan,
mit
den
Erleuchteten
Yüzü
dolu
nurlarla
Ein
Antlitz
voller
Licht
Ak
sakallı
pirlerle
Mit
den
weißbärtigen
Weisen
Çiğdemde
dervişlik
var
In
der
Krokusblüte
wohnt
Derwischtum
Оцените перевод
1
Akılla Bir Konuşmam Oldu (feat. Serenad Bağcan)
2 Dört Mevsim (feat. Serenad Bağcan)
3 Bu Kekre Dünyada (feat. Serenad Bağcan)
4 Sardunyaya Ağıt (feat. Serenad Bağcan)
5 Sordum Sarı Çiğdeme (feat. Serenad Bağcan)
6 Efkarlanırım (feat. Serenad Bağcan)
7 İstanbul'u Dinliyorum (feat. Serenad Bağcan)
8 Memleketim (feat. Serenad Bağcan)
9 İnsan İnsan (feat. Cem Adrian, Güvenç Dağüstün, Burcu Uyar & Selva Erdener)
10 İnsan İnsan
11 Düşerim (feat. Serenad Bağcan)
2 Dört Mevsim (feat. Serenad Bağcan)
3 Bu Kekre Dünyada (feat. Serenad Bağcan)
4 Sardunyaya Ağıt (feat. Serenad Bağcan)
5 Sordum Sarı Çiğdeme (feat. Serenad Bağcan)
6 Efkarlanırım (feat. Serenad Bağcan)
7 İstanbul'u Dinliyorum (feat. Serenad Bağcan)
8 Memleketim (feat. Serenad Bağcan)
9 İnsan İnsan (feat. Cem Adrian, Güvenç Dağüstün, Burcu Uyar & Selva Erdener)
10 İnsan İnsan
11 Düşerim (feat. Serenad Bağcan)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.