Noktah - Fazura перевод на немецкий

Noktah

Sampai bila hati ini mampu diduga
Tiada ku lega
Inikah akhirnya cinta?

Walau bertemu tidak pun bertegur sapa
Tiada bicara
Inikah akhirnya kita?

Terimbas pada suatu ketika
Indah dan sempurna
Tak ku terbayang begini kan penghujungnya

Pedih ku terima
Akhirnya cerita kita
Karam dalam air mata
Sudah ku terima
Kisah cinta kita
Bertemu noktahnya

Tenang di mata tapi hati bergelora
Senyum dalam duka
Inikah akhirnya kita?

Terimbas pada suatu ketika
Indah dam sempurna
Tak ku terbayang begini kan penghujungnya

Pedih ku terima
Akhirnya cerita kita
Karam dalam air mata
Sudah ku terima
Kisah cinta kita
Bertemu noktahnya

Ku bawa, ku jaga
Kerana kurnia
Itu janji kita berdua
Ku bawa, ku jaga
Walau takdir tak bersama

Pedih ku terima
Akhirnya cerita kita
Karam dalam air mata
Sudah ku terima
Kisah cinta kita
Bertemu noktahnya

Uu-uh, oo-oh-wo
Bertemu noktahnya

Punkt

Wie lange kann dieses Herz noch geprüft werden?
Ich finde keine Erleichterung.
Ist das das Ende der Liebe?

Auch wenn wir uns treffen, grüßen wir uns nicht.
Keine Worte.
Ist das das Ende von uns?

Ich denke zurück an eine Zeit,
Schön und perfekt.
Ich konnte mir nicht vorstellen, dass es so enden würde.

Schmerzvoll nehme ich an,
Dass unsere Geschichte am Ende
In Tränen ertrinkt.
Ich habe akzeptiert,
Dass unsere Liebesgeschichte
Ihren Punkt erreicht hat.

Ruhig in den Augen, aber das Herz ist aufgewühlt.
Lächeln im Kummer.
Ist das das Ende von uns?

Ich denke zurück an eine Zeit,
Schön und perfekt.
Ich konnte mir nicht vorstellen, dass es so enden würde.

Schmerzvoll nehme ich an,
Dass unsere Geschichte am Ende
In Tränen ertrinkt.
Ich habe akzeptiert,
Dass unsere Liebesgeschichte
Ihren Punkt erreicht hat.

Ich trage es, ich bewahre es,
Denn es ist ein Geschenk.
Das war unser beider Versprechen.
Ich trage es, ich bewahre es,
Auch wenn das Schicksal uns nicht zusammen sein lässt.

Schmerzvoll nehme ich an,
Dass unsere Geschichte am Ende
In Tränen ertrinkt.
Ich habe akzeptiert,
Dass unsere Liebesgeschichte
Ihren Punkt erreicht hat.

Uu-uh, oo-oh-wo
Ihren Punkt erreicht hat.