Fea - La Llorona - перевод текста песни на русский

La Llorona - Feaперевод на русский




La Llorona
Плачущая женщина
I was out of control
Я потерял контроль
And he was all I could see
И видел только тебя
I turned my back on my people
Я отвернулся от своих людей
Just so he'd be with me
Лишь бы ты была со мной
I waited for him, and after all this time
Я ждал тебя, и после всего этого времени
He fell for someone else
Ты влюбилась в другого
He was no longer mine
Ты была уже не моей
I lost my mind!
Я потерял рассудок!
And now they're dead
И теперь их нет в живых
And now they're both dead
И теперь их нет в живых
Their little bodies are floating in the water
Их маленькие тела плавают в воде
I couldn't stay
Я не мог остаться
I couldn't stay
Я не мог остаться
Ended my life and now I'm left to wander here
Покончил с жизнью и теперь обречен вечно скитаться здесь
Mis hijos
Мои дети
Mis hijos
Мои дети
Mis hijos
Мои дети
¡Ay, mis hijos!
Ох, мои дети!
¡Ay, mis hijos!
Ох, мои дети!
¡Ay, mis hijos!
Ох, мои дети!
Her skin matched his
Ее кожа была похожа на его
I knew where she came from
Я знал, откуда она пришла
He wanted someone like him
Он хотел кого-то похожего на него
To let her raise our young?
Чтобы она растила наших детей?
He thought he'd come here and take them from me
Он думал, что придет сюда и заберет их у меня
He thought he'd drop me and start a new family
Он думал, что бросит меня и заведет новую семью
Over my dead fucking body!
Только не через мой труп!
Well, now they're dead
Ну, теперь их нет в живых
Well, now they're both dead
Ну, теперь их нет в живых
Their little bodies are floating in the water
Их маленькие тела плавают в воде
I couldn't stay
Я не мог остаться
I couldn't stay
Я не мог остаться
Ended my life and now I'm left to wander here
Покончил с жизнью и теперь обречен вечно скитаться здесь
Mis hijos
Мои дети
Mis hijos
Мои дети
Mis hijos
Мои дети
¡Ay, mis hijos!
Ох, мои дети!
¡Ay, mis hijos!
Ох, мои дети!
¡Ay, mis hijos!
Ох, мои дети!
Well, now they're dead
Ну, теперь их нет в живых
Yeah, now they're both dead
Да, теперь их нет в живых
Their little bodies are floating in the water
Их маленькие тела плавают в воде
I couldn't stay
Я не мог остаться
I couldn't stay
Я не мог остаться
Ended my life and now I'm left to wander here
Покончил с жизнью и теперь обречен вечно скитаться здесь
Mis hijos
Мои дети
Mis hijos
Мои дети
Mis hijos
Мои дети
¡Ay, mis hijos!
Ох, мои дети!
¡Ay, mis hijos!
Ох, мои дети!
¡Ay, mis hijos!
Ох, мои дети!
Mis hijos
Мои дети
Mis hijos
Мои дети
Mis hijos
Мои дети
¡Ay!
Ох!





Авторы: Jennifer Alva, Leticia Martinez, Phanie Diaz, Aaron Magana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.