Sister K - Fea перевод на немецкий

Sister K

Hey y'all, listen up, I wanna tell you this story
(What's it all about?)
Well, back in junior high, I went to this catholic school
And we had this nun as a principal. Her name was Sister Kathleen, and she was so mean!
(How mean?)
She was wrist-grabbing me, I mean, she would pinch you for no reason and tell you "Ma'am, ma'am, get in line"
(No way!)
Yup. If she were Jesus Christ, I'd have hammered the nails myself
Hey, Sister Kathleen? Go to hell!

Oh, pay attention, single file
No talking. What? No way, don't smile!
Little schoolgirl, you have no say
Self-expression's for the devil
For the devil
For the devil

Mary, Jesus, on a power trip
Prey on weakness, I can tell you're sick
Little schoolgirl, you have no say
Standing up is for the devil
For the devil
For the devil, whoa, whoa

Sister K, you make me wanna say
"Oh no, it's Jesus, oh no"
Sister K, you make me wanna say, yay
"Oh no, it's Jesus, oh no"
Oh no, it's Jesus, oh no
Oh no, it's Jesus, oh no (oh, no, oh no)
Oh no, it's Jesus, oh no
Oh no, it's Jesus! (oh no)
Oh no, it's Jesus!
Oh no, it's Jesus!
Oh no, it's Jesus

Pay attention, single file
Your questions aren't worth my while
Little schoolgirl, you have no say
Curiosity is for the devil
For the devil
For the devil, whoa, whoa

Sister K, you make me wanna say
"Oh no, it's Jesus, oh no"
Sister K, you make me wanna say, yay
"Oh no, it's Jesus, oh no"
Oh no, it's Jesus, oh no,
Oh no, it's Jesus, oh no (oh, no, oh no)
Oh no, it's Jesus, oh no,
Oh no, it's Jesus! (oh no)

(Sister K, you make me wanna say)
("Oh no, it's Jesus, oh no") Oh no, it's Jesus!
(Sister K, you make me wanna say)
("Oh no, it's Jesus, oh no") Oh no, it's Jesus!
(Sister K, you make me wanna say)
("Oh no, it's Jesus, oh no") Oh no, it's Jesus
Hey, hey look Jesus, look, it's Sister K (Sister K, you make me wanna say "Oh no, it's Jesus oh no,")
Oh no!

Schwester K

Hey Leute, hört mal zu, ich will euch diese Geschichte erzählen
(Worum geht's denn?)
Also, damals in der Mittelschule, ging ich auf diese katholische Schule
Und wir hatten diese Nonne als Direktorin. Ihr Name war Schwester Kathleen, und sie war so gemein!
(Wie gemein?)
Sie packte mich am Handgelenk, ich meine, sie kniff einen ohne Grund und sagte dir "Fräulein, Fräulein, stell dich an"
(Nie im Leben!)
Jep. Wäre sie Jesus Christus gewesen, hätte ich die Nägel selbst eingeschlagen
Hey, Schwester Kathleen? Fahr zur Hölle!

Oh, aufgepasst, Gänsemarsch
Nicht reden. Was? Auf keinen Fall, nicht lächeln!
Kleines Schulmädchen, du hast nichts zu sagen
Selbstdarstellung ist für den Teufel
Für den Teufel
Für den Teufel

Maria, Jesus, auf einem Machtrausch
Jagd auf Schwäche, ich merke, du bist krank
Kleines Schulmädchen, du hast nichts zu sagen
Sich auflehnen ist für den Teufel
Für den Teufel
Für den Teufel, whoa, whoa

Schwester K, du bringst mich dazu zu sagen
"Oh nein, es ist Jesus, oh nein"
Schwester K, du bringst mich dazu zu sagen, yeah
"Oh nein, es ist Jesus, oh nein"
Oh nein, es ist Jesus, oh nein
Oh nein, es ist Jesus, oh nein (oh, nein, oh nein)
Oh nein, es ist Jesus, oh nein
Oh nein, es ist Jesus! (oh nein)
Oh nein, es ist Jesus!
Oh nein, es ist Jesus!
Oh nein, es ist Jesus

Aufgepasst, Gänsemarsch
Deine Fragen sind meine Zeit nicht wert
Kleines Schulmädchen, du hast nichts zu sagen
Neugier ist für den Teufel
Für den Teufel
Für den Teufel, whoa, whoa

Schwester K, du bringst mich dazu zu sagen
"Oh nein, es ist Jesus, oh nein"
Schwester K, du bringst mich dazu zu sagen, yeah
"Oh nein, es ist Jesus, oh nein"
Oh nein, es ist Jesus, oh nein,
Oh nein, es ist Jesus, oh nein (oh, nein, oh nein)
Oh nein, es ist Jesus, oh nein,
Oh nein, es ist Jesus! (oh nein)

(Schwester K, du bringst mich dazu zu sagen)
("Oh nein, es ist Jesus, oh nein") Oh nein, es ist Jesus!
(Schwester K, du bringst mich dazu zu sagen)
("Oh nein, es ist Jesus, oh nein") Oh nein, es ist Jesus!
(Schwester K, du bringst mich dazu zu sagen)
("Oh nein, es ist Jesus, oh nein") Oh nein, es ist Jesus
Hey, hey schau Jesus, schau, es ist Schwester K (Schwester K, du bringst mich dazu zu sagen "Oh nein, es ist Jesus oh nein,")
Oh nein!