Текст и перевод песни Feansta - Same Old, Same Old

Same Old, Same Old

Spending all this time in here
Crazy nights making thoughts unclear
I'm done having something to fear
No more crying no more tears

Coming for me hurt that was bold
I should've let go when I was told
Now I'm forced to stay in alone
I'm just tired of the same old same old

Same old same old oh no
Same old same old oh no
Same old same old oh no
I'm just tired of the same old same old
Same old same old oh no
Same old same old oh no
Same old same old oh no
I'm just tired of the same old same old

I don't really know what I do all night
Staying up long enough to see sunlight
Everything's neutral I guess I'm alright
Repeating not choosing the same sight
World seems to be just black and white
Everyday I keep gaining new insight
Miss my friends need to reunite
Ready for something new to take flight

Red yellow green free
Going places wanna see
Months past two three
I'm done you can agree
Picking up the debris
Going on unfollow sprees
I'm done hear my plea
The definition of insanity

Spending all this time in here
Crazy nights making thoughts unclear
I'm done having something to fear
No more crying no more tears

Coming for me hurt that was bold
I should've let go when I was told
Now I'm forced to stay in alone
I'm just tired of the same old same old

Same old same old oh no
Same old same old oh no
Same old same old oh no
I'm just tired of the same old same old
Same old same old oh no
Same old same old oh no
Same old same old oh no
I'm just tired of the same old same old

Stuck in a messed up cycle
Thoughts running in the same circle
Causing me to be straight up spiteful
Making me wish I was some idol

Sleep, eat, sleep repeat
Maybe watch some TV
Never mind dunno what to believe
Everything just deceives
We are all stuck in the same between
The date to me isn't even concrete
Day to night feels incomplete
Apps I download just to delete
Feel like I'm on a mindless retreat
I miss my friends my best fleet
Losing myself man I feel defeat
Haha Just messing king I'm the elite

Late night feelings
Make me blue
But help from the crew
Gets me through
Causes me to review
Even if it didn't help change my view

Spending all this time in here
Crazy nights making thoughts unclear
I'm done having something to fear
No more crying no more tears

Coming for me hurt that was bold
I should've let go when I was told
Now I'm forced to stay in alone
I'm just tired of the same old same old

Same old same old oh no
Same old same old oh no
Same old same old oh no
I'm just tired of the same old same old
Same old same old oh no
Same old same old oh no
Same old same old oh no
I'm just tired of the same old same old

Same old same old oh no
Same old same old oh no
Same old same old oh no
I'm just tired of the same old same old
Same old same old oh no
Same old same old oh no
Same old same old oh no
I'm just tired of the same old same old

Toujours la Même Chose

Passer tout ce temps ici
Des nuits folles rendent les pensées floues
J'en ai marre d'avoir quelque chose à craindre
Plus de pleurs, plus de larmes

Venir pour me faire du mal, c'était audacieux
J'aurais dû lâcher prise quand on me l'a dit
Maintenant, je suis obligé de rester seul
J'en ai juste marre de la même vieille chose

Toujours la même chose oh non
Toujours la même chose oh non
Toujours la même chose oh non
J'en ai juste marre de la même vieille chose
Toujours la même chose oh non
Toujours la même chose oh non
Toujours la même chose oh non
J'en ai juste marre de la même vieille chose

Je ne sais pas vraiment ce que je fais toute la nuit
Rester éveillé assez longtemps pour voir la lumière du soleil
Tout est neutre, je suppose que je vais bien
Répéter sans choisir le même spectacle
Le monde semble n'être que noir et blanc
Chaque jour, j'acquiers de nouvelles connaissances
Mes amis me manquent, besoin de nous réunir
Prêt pour que quelque chose de nouveau prenne son envol

Rouge jaune vert gratuit
Aller dans des endroits que je veux voir
Mois passés deux trois
J'en ai fini, tu peux être d'accord
Ramasser les débris
Faire des folies de désabonnement
J'en ai fini, écoute mon plaidoyer
La définition de la folie

Passer tout ce temps ici
Des nuits folles rendent les pensées floues
J'en ai marre d'avoir quelque chose à craindre
Plus de pleurs, plus de larmes

Venir pour me faire du mal, c'était audacieux
J'aurais dû lâcher prise quand on me l'a dit
Maintenant, je suis obligé de rester seul
J'en ai juste marre de la même vieille chose

Toujours la même chose oh non
Toujours la même chose oh non
Toujours la même chose oh non
J'en ai juste marre de la même vieille chose
Toujours la même chose oh non
Toujours la même chose oh non
Toujours la même chose oh non
J'en ai juste marre de la même vieille chose

Coincé dans un cycle foireux
Les pensées tournent dans le même cercle
Ce qui me rend carrément méchant
Ce qui me fait souhaiter d'être une idole

Dormir, manger, dormir, répéter
Regarder peut-être la télé
Peu importe, je ne sais pas quoi croire
Tout est trompeur
Nous sommes tous coincés dans le même entre-deux
La date n'est même pas concrète pour moi
Le jour et la nuit semblent incomplets
Des applications que je télécharge juste pour les supprimer
J'ai l'impression d'être en retraite irréfléchie
Mes amis me manquent, ma meilleure flotte
Me perdre, mec, je me sens vaincu
Haha Je plaisante, roi, je suis l'élite

Sentiments nocturnes
Me rendent triste
Mais l'aide de l'équipe
Me permet de m'en sortir
Me fait réfléchir
Même si cela n'a pas aidé à changer mon point de vue

Passer tout ce temps ici
Des nuits folles rendent les pensées floues
J'en ai marre d'avoir quelque chose à craindre
Plus de pleurs, plus de larmes

Venir pour me faire du mal, c'était audacieux
J'aurais dû lâcher prise quand on me l'a dit
Maintenant, je suis obligé de rester seul
J'en ai juste marre de la même vieille chose

Toujours la même chose oh non
Toujours la même chose oh non
Toujours la même chose oh non
J'en ai juste marre de la même vieille chose
Toujours la même chose oh non
Toujours la même chose oh non
Toujours la même chose oh non
J'en ai juste marre de la même vieille chose

Toujours la même chose oh non
Toujours la même chose oh non
Toujours la même chose oh non
J'en ai juste marre de la même vieille chose
Toujours la même chose oh non
Toujours la même chose oh non
Toujours la même chose oh non
J'en ai juste marre de la même vieille chose