Текст и перевод песни Feansta - Tell Me Why

Tell Me Why

I′m glad to see you're having fun... I guess
I wouldn′t wanna wish anything... less
Gotta move on and not stay... pressed
I'm glad to see you're having fun... I guess

But your name is everywhere around me
And your face pops up everywhere i see
And your words always get back to me
Despite you being a distant memory

I want you gone
Cut you out cause I′m done
I thought I had won
Thought it ended but it begun
Damn I can′t out run
Fucks left I have none
I really wanna shun
But that's not too fun

So can you please tell me why
Every time I′m about to survive
You come right back when I cry
I can't forget you even when I try
You were just a lie
But can you please tell me why

Tell tell tell me why
Tell tell tell me why
Tell tell tell me why
Can you please just tell me why
Tell tell tell me why
Tell tell tell me why
Tell tell tell me why
Can you please just tell me why

It was over when you crossed the line
Finally moved on I was doing fine
But you get back to me through the grape vine
Yeah people talk that′s not a crime
What you said gave me the sign
We lost contact you're no longer mine
In this life our stars didn′t align
But in this one my turn to outshine

So can you please tell me why
Every time I'm about to survive
You come right back when I cry
I can't forget you even when I try
You were just a lie
But can you please tell me why

Tell tell tell me why
Tell tell tell me why
Tell tell tell me why
Can you please just tell me why
Tell tell tell me why
Tell tell tell me why
Tell tell tell me why
Can you please just tell me why

Tell tell tell me why
Tell tell tell me why
Tell tell tell me why
Can you please just tell me why
Tell tell tell me why
Tell tell tell me why
Tell tell tell me why
Can you please just tell me why

Скажи мне почему

Я рада видеть, что ты веселишься... Наверное
Я бы не хотела желать тебе чего-то... меньшего
Должна двигаться дальше и не зацикливаться
Я рада видеть, что ты веселишься... Наверное

Но твоё имя повсюду вокруг меня
И твоё лицо появляется везде, куда бы я ни посмотрела
И твои слова всегда до меня доходят
Несмотря на то, что ты — далёкое воспоминание

Я хочу, чтобы ты исчез
Вычеркнуть тебя, потому что я закончила
Я думала, что победила
Думала, что это закончилось, но всё только началось
Чёрт, я не могу убежать
У меня не осталось сил
Я правда хочу тебя избегать
Но это не так уж и весело

Так скажи мне, пожалуйста, почему
Каждый раз, когда я почти выживаю
Ты возвращаешься, когда я плачу
Я не могу забыть тебя, даже когда пытаюсь
Ты был всего лишь ложью
Но скажи мне, пожалуйста, почему

Скажи, скажи, скажи мне почему
Скажи, скажи, скажи мне почему
Скажи, скажи, скажи мне почему
Не мог бы ты, пожалуйста, просто сказать мне почему
Скажи, скажи, скажи мне почему
Скажи, скажи, скажи мне почему
Скажи, скажи, скажи мне почему
Не мог бы ты, пожалуйста, просто сказать мне почему

Всё закончилось, когда ты перешёл черту
Наконец, я пошла дальше, у меня всё было хорошо
Но ты возвращаешься ко мне через сарафанное радио
Да, люди говорят, это не преступление
То, что ты сказал, дало мне знак
Мы потеряли связь, ты больше не мой
В этой жизни наши звёзды не сошлись
Но в этой мой черёд затмить тебя

Так скажи мне, пожалуйста, почему
Каждый раз, когда я почти выживаю
Ты возвращаешься, когда я плачу
Я не могу забыть тебя, даже когда пытаюсь
Ты был всего лишь ложью
Но скажи мне, пожалуйста, почему

Скажи, скажи, скажи мне почему
Скажи, скажи, скажи мне почему
Скажи, скажи, скажи мне почему
Не мог бы ты, пожалуйста, просто сказать мне почему
Скажи, скажи, скажи мне почему
Скажи, скажи, скажи мне почему
Скажи, скажи, скажи мне почему
Не мог бы ты, пожалуйста, просто сказать мне почему

Скажи, скажи, скажи мне почему
Скажи, скажи, скажи мне почему
Скажи, скажи, скажи мне почему
Не мог бы ты, пожалуйста, просто сказать мне почему
Скажи, скажи, скажи мне почему
Скажи, скажи, скажи мне почему
Скажи, скажи, скажи мне почему
Не мог бы ты, пожалуйста, просто сказать мне почему