Faithless (Zero Signal) - Fear Factoryперевод на русский

Faithless (Zero Signal)

Без Веры (Нулевой Сигнал)

So withdrawn and feeling numb.

Таким отрешенным и онемевшим.

Watching life come all undone.

Смотрю, как жизнь рушится.

Growng fear, a human grace.

Растущий страх, человеческая слабость.

A drowning mind in a dark embrace.

Тонущий разум в темных объятиях.

I am down on my knees

Я стою на коленях,

Praying beyond belief.

Молясь без веры.

The silence deafens my ears

Тишина оглушает мои уши

And welds the shackels

И приковывает оковы

Onto my fears.

К моим страхам.

My life a disarray.

Моя жизнь в беспорядке.

And I fade away.

И я исчезаю.

Lost all faith.

Потерял всю веру.

Lost all trust.

Потерял всё доверие.

A sordid mesh turning to dust.

Грязная паутина, превращающаяся в прах.

I am lost.

Я потерян.

I am so numb.

Я так онемел.

Оцените перевод

Авторы: Olde Wolbers Christian Francis, Cazares Dino A M, Bell Burton C, Herrera Ramon I

Альбом

The Complete Roadrunner Collection 1992-2001

1 Echoes Of Innocence
2 Crash Test
3 Concrete
4 Burn (Flashpoint)
5 Bound for Forgiveness (A Therapy for Pain)
6 Remanufacture - Edited Version
7 Remanufacture (Demanufacture)
8 National Panel Beating (Body Hammer)
9 Machines of Hate (Self Bias Resistor)
10 Cloning Technology (Replica)
11 21st Century Jesus (Pisschrist)
12 Soulwomb
13 Escape Confusion
14 Bionic Chronic
15 Faithless (Zero Signal)
16 Genetic Blueprint (New Breed)
17 Hurt Conveyor
18 Lifeblind
19 Manipulation
20 Self Immolation
21 Suffer Age
22 T-1000 (H-K)
23 W.O.E.
24 Dragged Down by the Weight of Existence
25 Natividad
26 Ulceration
27 Sangre de Niños
28 Anxiety
29 Refinery
30 Deception
31 Desecrate

Еще альбомы