Human Augmentation - Fear Factory перевод на французский

Human Augmentation

I am a being
My life has value
Seek as i seek the secret design
My purpose is to relate with out bitterness
Or partiality from any motives
To which i am far removed
Fueled by antagonism
Accelerated panic
Headed towards a catastrophic event
Penetrating thoughts
Negative impressions
I don′t feel...
I can't shed a tear for all the unnumbered dead
Desperate and exhausted the human character lays wasted
Like emotional distortion
Death is perceptible with definable features
I′ve had all that i can take
Yet the pain remains
My body is lacerated
My mind is poisoned
Ultimate revelations...

Amélioration Humaine

Je suis un être
Ma vie a de la valeur
Je recherche comme je recherche le dessein secret
Mon but est de me relier sans amertume
Ou la partialité de toutes motivations
Auxquelles je suis très éloigné
Alimenté par l'antagonisme
Panique accélérée
Dirigé vers un événement catastrophique
Pensées pénétrantes
Impressions négatives
Je ne ressens pas...
Je ne peux pas verser une larme pour tous les morts sans nombre
Désespéré et épuisé, le caractère humain est gaspillé
Comme une distorsion émotionnelle
La mort est perceptible avec des traits définissables
J'ai eu tout ce que je pouvais supporter
Pourtant la douleur demeure
Mon corps est lacéré
Mon esprit est empoisonné
Révélations ultimes...