Fear Of Domination - Ii - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fear Of Domination - Ii




Ii
She
Antakaa minulle veitsi
Give me the knife
Kuorikaa sairas ihomme pois
Peel our sick skin away
Irroittaaksemme kaikki paha
To cut off all that's wrong
Kurkottaaksemme sisään
To look deeper within
Tehkäämme uusi pinta
Let's create a new surface
Uusi iho, uusi alku
A new skin, a new start
Tehdään se itsemme vuoksi
Let's do it for ourselves
Ei kenenkään muun ei edes sinun
Not for anyone else, not even you
Kaksi kirvestä
Two axes
Pilkkoo ihmistä
Carve the human race
Antakaa meidän hengittää
Let us breathe
Tehdä jotakin parempaa
Let us do it better
Kumartakaa ja ylistäkää
Bow down and worship
Kun sika sudelle naitetaan
When the swine is wedded to the wolf
Tein kaiken ja enemmänkin
I did everything and more
Tein kaiken minkä pyysitkin
I did everything you asked
Silti en saa sinua koskettaa
Still I may not touch you
Tyhmyyttä ei pidä vaatia
Folly should not be required
Säännöt ihooni voit kyllä raapia
You may scratch your rules into my skin
Pian sudet ovat täällä valloillaan
Soon the wolves will reign supreme
Kun sika sudelle naitetaan
When the swine is wedded to the wolf
Helppo huutaa on mielipiteitään
Easy to shout your opinion
Turhuutta et pysty tappamaan
Vanity you cannot kill
Ja herrat onnitelevat toisiaan
And the lords, they nod at each other
Kun susi porsaan alistaa
When the wolf enslaves the pig
Mieltymyksen voit vain aavistaa
You can only guess at my preference
Sairautta sisään pumpataan
Pump in the sickness
Kun susi täällä laulaa saa
When the wolf howls the law
Tuokaa minulle neula ja lankaa
Bring me the needle and thread
Ommellaan kauniit unelmamme
Let's sew our pretty dreams
Luodaksemme todellisen omakuvamme
To create a self-portrait that is real
Kas lankani punaiseksi värjääntyy
See my thread turn crimson
Ommellessani pintani uudeksi
As I stitch my skin anew
Teenkö vain miellyttääkseni?
Am I only doing this to please?
Alistunko arvosteluun?
Am I submitting to your critique?
Antakaa meidän hengittää
Let us breathe
Tehdä jotakin parempaa
Let us do it better
Kumartakaa ja ylistäkää
Bow down and worship
Kun sika sudelle naitetaan
When the swine is wedded to the wolf
Tein kaiken ja enemmänkin
I did everything and more
Tein kaiken minkä pyysitkin
I did everything you asked
Silti en saa sinua koskettaa
Still I may not touch you
Tyhmyyttä ei pidä vaatia
Folly should not be required
Säännöt ihooni voit kyllä raapia
You may scratch your rules into my skin
Pian sudet ovat täällä valloillaan
Soon the wolves will reign supreme
Antakaa meidän hengittää
Let us breathe
Tehdä jotakin parempaa
Let us do it better
Kumartakaa ja ylistäkää
Bow down and worship
Kun sika sudelle naitetaan
When the swine is wedded to the wolf
Tein kaiken ja enemmänkin
I did everything and more
Tein kaiken minkä pyysitkin
I did everything you asked
Silti en saa sinua koskettaa
Still I may not touch you
Tyhmyyttä ei pidä vaatia
Folly should not be required
Säännöt ihooni voit kyllä raapia
You may scratch your rules into my skin
Pian sudet ovat täällä valloillaan
Soon the wolves will reign supreme





Авторы: Johannes Niemi, Lasse Raelahti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.