Текст и перевод песни Fear Of Domination - Lie

Lie

You walk in the room
Where shadows creep on the wall
You find yourself alone and hurt
And there you see me shivering
Hiding in the corner
Body bare and naked
As the cold concrete floor

Waiting for the end to come
This is the day when it will start
Never deny the mistakes I made
And with no fear I will face 'em

Waiting for the end to come
Question yourself, this place ain't fun
My body is spent and mind is gone
Will is bleeding out from the heart

Let me hear your voice
Whisper silently those words to me

Let me disappear from here
This place is just too cold
Don't search for me
I don't want to be found
A day will come
When you will find
Your meaningful lie for your life

Waiting for the end to come
Another day and still no sun
I did what needed to be done
Still you stare like mindless ones

Waiting for the end to come
Close my eyes and come undone
Nothing what I used to be
But regret won't travel with me

I want to hear those words again

Let me disappear from here
This place is just too cold
Don't search for me
I don't want to be found
A day will come
When you will find
Your meaningful lie for your life

Tell me now did you do your purpose
Played your role and made your move
Your little time and little minds
Can't even see the truth

Your work here means nothing
Your existence means nothing
So lie to yourself day after day
And unleash your judgement on me

Let me disappear from here
This place is just too cold
Don't search for me
I don't want to be found
A day will come
When you will find
Your meaningful lie for your life

Ложь

Ты входишь в комнату,
Где тени ползут по стене.
Ты оказываешься один, тебе больно,
И видишь меня, дрожащую,
Прячущуюся в углу,
Обнаженную,
Как холодный бетонный пол.

Жду конца,
Сегодня всё начнётся.
Никогда не отрицала своих ошибок,
И без страха я встречу их.

Жду конца,
Спроси себя, это место — не для веселья.
Моё тело истощено, разум угас,
Воля истекает кровью из сердца.

Дай мне услышать твой голос,
Прошепчи мне эти слова.

Позволь мне исчезнуть отсюда,
Здесь слишком холодно.
Не ищи меня,
Я не хочу, чтобы меня нашли.
Настанет день,
Когда ты найдешь
Свою значимую ложь для своей жизни.

Жду конца,
Ещё один день, и всё ещё нет солнца.
Я сделала то, что должно было быть сделано,
Но ты всё ещё смотришь, как бездумный.

Жду конца,
Закрываю глаза и распадаюсь на части.
Я уже не та, кем была,
Но сожаления не отправятся со мной.

Я хочу снова услышать эти слова.

Позволь мне исчезнуть отсюда,
Здесь слишком холодно.
Не ищи меня,
Я не хочу, чтобы меня нашли.
Настанет день,
Когда ты найдешь
Свою значимую ложь для своей жизни.

Скажи мне, выполнил ли ты своё предназначение,
Сыграл свою роль и сделал свой ход?
Ваше короткое время и ограниченные умы
Даже не видят правды.

Твоя работа здесь ничего не значит,
Твоё существование ничего не значит.
Так лги себе день за днем
И обрушь свой суд на меня.

Позволь мне исчезнуть отсюда,
Здесь слишком холодно.
Не ищи меня,
Я не хочу, чтобы меня нашли.
Настанет день,
Когда ты найдешь
Свою значимую ложь для своей жизни.