Fear Of Domination - The Last Call - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fear Of Domination - The Last Call




The Last Call
Последний Звонок
Take a step to the unknown
Сделай шаг в неизвестность,
Fall down on the cold floor
Упади на холодный пол.
Face down and it gets hard
Лицом вниз, и становится тяжело
To get up although I try to push myself
Подняться, хотя я пытаюсь себя заставить.
My chains will drag you down
Мои цепи утянут тебя вниз.
I feel so powerless, I start to shiver
Я чувствую себя такой бессильной, меня начинает трясти.
Stumble in my own feet
Спотыкаюсь на собственных ногах,
Like a child reaching for something
Как ребенок, тянущийся к чему-то,
That is not there
Чего там нет.
I refuse to give up
Я отказываюсь сдаваться,
Won't let my life waste away
Не позволю своей жизни угаснуть.
Now you've seen the last time that I crawl
Теперь ты видишь в последний раз, как я пресмыкаюсь.
No final act, no curtain call
Ни финального акта, ни занавеса.
Your common crime it won't be yours
Твое обычное преступление не будет твоим,
But will be mine
А будет моим.
I'm not afraid to lose it all
Я не боюсь потерять все,
To watch my life crash, burn and fall
Смотреть, как моя жизнь рушится, горит и падает.
Breathe it all in for the last time
Вдохни все это в последний раз,
Set free your insanity
Освободи свое безумие.
It's the sleeping monster that awaits to be revealed
Это спящий монстр, который ждет своего раскрытия.
Familiar poison, taste of yesterday
Знакомый яд, вкус вчерашнего дня,
Taste of defeat, the dreams that I gave away
Вкус поражения, мечты, которые я отдала.
Slowly blinding, taking your breath away
Медленно ослепляющий, захватывающий дыхание.
This is the last of the times I'm giving in
Это последний раз, когда я сдаюсь.
My name is the last thing that you'll ever know
Мое имя последнее, что ты узнаешь
On the grave that you almost forgot
На могиле, которую ты почти забыл.
Well, I did not
Ну, а я нет.
Now you've seen the last time that I crawl
Теперь ты видишь в последний раз, как я пресмыкаюсь.
No final act, no curtain call
Ни финального акта, ни занавеса.
Your common crime it won't be yours
Твое обычное преступление не будет твоим,
But will be mine
А будет моим.
I'm not afraid to lose it all
Я не боюсь потерять все,
To watch my life crash, burn and fall
Смотреть, как моя жизнь рушится, горит и падает.
Breathe it all in for the last time
Вдохни все это в последний раз.
So now shut up or I will smash your face
А теперь заткнись, или я разобью тебе лицо,
Your pretty face all over the place
Твое красивое лицо по всему полу.
When all I see is red that colours my pain
Когда все, что я вижу, это красный цвет, окрашивающий мою боль,
Fills my mouth with vile tongue
Наполняет мой рот мерзким языком.
Far too long you have stood in my way
Слишком долго ты стоял у меня на пути.
I feel no remorse to let you slip away
Я не чувствую угрызений совести, позволяя тебе ускользнуть.
Standing on the edge
Стоя на краю,
Choices are in my hands
Выбор в моих руках.
There's no turning back
Нет пути назад.
This is the
Это
This is the end
Это конец.
Now you've seen the last time that I crawl
Теперь ты видишь в последний раз, как я пресмыкаюсь.
No final act, no curtain call
Ни финального акта, ни занавеса.
Breathe it all in for the last time
Вдохни все это в последний раз.
Now you've seen the last time that I crawl
Теперь ты видишь в последний раз, как я пресмыкаюсь.
No final act, no curtain call
Ни финального акта, ни занавеса.
Your common crime it won't be yours
Твое обычное преступление не будет твоим,
But will be mine
А будет моим.
I'm not afraid to lose it all
Я не боюсь потерять все,
To watch my life crash, burn and fall
Смотреть, как моя жизнь рушится, горит и падает.
Breathe it all in for the last time
Вдохни все это в последний раз.
Now you've seen the last time that I crawl
Теперь ты видишь в последний раз, как я пресмыкаюсь.
No final act, no curtain call
Ни финального акта, ни занавеса.
Your common crime it won't be yours
Твое обычное преступление не будет твоим,
But will be mine
А будет моим.
I'm not afraid to lose it all
Я не боюсь потерять все,
To watch my life crash, burn and fall
Смотреть, как моя жизнь рушится, горит и падает.
Breathe it all in for the last time
Вдохни все это в последний раз.





Авторы: Shawn Bradley Pierce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.