Текст и перевод песни Fear, and Loathing in Las Vegas - Greedy
What's
stopping
you?
Что
тебя
останавливает?
Now,
try
to
remember
А
теперь
постарайся
вспомнить,
Not
even
caring
about
the
sound
of
the
engine
что
тебя
не
волнует
даже
звук
мотора.
The
feel
of
turning
the
keys
Ощущение,
когда
поворачиваешь
ключи.
That
fulfillment
you
gain
from
running
forward
Это
удовлетворение,
которое
ты
получаешь,
когда
бежишь
вперед.
Can't
knock
down,
senseless,
not
able
to
do
Не
могу
сбить
с
ног,
бесчувственный,
не
умеющий
ничего
делать.
Let
us
break
them
all
down
Давайте
сломаем
их
всех!
With
a
smile
on
your
face
С
улыбкой
на
лице.
(The)
moment
you
overcome.
Just
be
greedy
В
тот
момент,
когда
ты
преодолеешь
это,
просто
будь
жадным.
You
are
the
one
that
is
so
greedy
ah
ah
ah
Это
ты
такой
жадный
а
а
а
Whether
you
keep
moving
or
not
Продолжаешь
ты
двигаться
или
нет
Questioning
Questioning
yourself
daily
Спрашивай
спрашивай
себя
каждый
день
Proceeding
or
not
Продолжается
или
нет
Let
me
say
it
again
if
you
don't
understand
Позволь
мне
повторить,
если
ты
не
понимаешь.
Listen
to
me
Послушай
меня.
Asking
yourself
Спрашивая
себя
Running
or
not
Бежать
или
нет
I'll
repeat
if
you
don't
get
(it)
Я
повторю,
если
ты
не
поймешь
(этого).
Can't
beat
down,
absurd,
can't
realize
Не
могу
победить,
абсурд,
не
могу
осознать.
Go
and
fight
for
yourself
Иди
и
борись
за
себя.
With
a
smile
on
your
face
С
улыбкой
на
лице.
(The)
moment
you
overcome.
Just
be
greedy
В
тот
момент,
когда
ты
преодолеешь
это,
просто
будь
жадным.
You
are
the
one
that
is
so
greedy
ah
ah
ah
Это
ты
такой
жадный
а
а
а
(Life
is
short)
(Жизнь
коротка)
Yea,
stop
just
stepping
just
stepping
Да,
перестань
просто
шагать,
просто
шагать.
What
is
stopping
you?
Got
no
time
Что
тебя
останавливает?
- у
меня
нет
времени.
This
is
the
time
you
have
to
make
a
move
Это
время,
когда
ты
должен
сделать
шаг.
Get
your
step
moving
right
now
Двигайся
прямо
сейчас
Yea,
step,
that
step,
that
passes
that
arrow
Now
what?
Да,
шаг,
этот
шаг,
который
проходит
мимо
этой
стрелы,
что
теперь?
You
know
there
is
a
right
way
a
right
way
way
way
Ты
знаешь
что
есть
правильный
путь
правильный
путь
путь
путь
You
will
know
when
you
start
running
Ты
поймешь,
когда
начнешь
бежать.
You
can
run
with
your
own
will
Ты
можешь
бежать
по
собственной
воле.
As
you
Hold
on
to
your
guts,
positiveness,
and
goals
Пока
ты
держишься
за
свое
мужество,
позитивность
и
цели.
Everything
is
here
for
you,
Everything
is
here
for
Все
здесь
для
тебя,
все
здесь
для
тебя.
Get
out
there!
Now
you
have
the
heart
to
Теперь
у
тебя
есть
сердце,
чтобы
...
Overwhelming
spirit
(Overwhelming
spirit)
Подавляющий
дух
(подавляющий
дух)
The
spirit
of
passion
of
passion
(The
spirit
of
passion
of
passion)
Дух
страсти
страсти
(дух
страсти
страсти)
Overwhelming
spirit
(Overwhelming
spirit)
Подавляющий
дух
(подавляющий
дух)
Steps
will
go
beyond
expectation
Шаги
выйдут
за
рамки
ожиданий.
Standing
against
the
impossible,
against
the
impossible
Стоя
против
невозможного,
против
невозможного.
Going
to
see
what
is
beyond
(the)
painful
path
Иду
посмотреть,
что
находится
за
пределами
(болезненного)
пути.
As
I
keep
running
with
my
own
will,
with
my
own
will
Пока
я
продолжаю
бежать
со
своей
собственной
волей,
со
своей
собственной
волей.
Standing
against
the
impossible,
against
the
impossible
(with
my
will)
Стою
против
невозможного,
против
невозможного
(своей
волей).
Standing
against
the
impossible,
against
the
impossible
Стоя
против
невозможного,
против
невозможного.
Going
to
see
what
is
beyond
the
painful
path
Иду
посмотреть,
что
находится
за
пределами
мучительного
пути.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fear,and Loathing In Las Vegas, fear,and loathing in las vegas
Альбом
Greedy
дата релиза
02-05-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.