Текст и перевод песни Fear, and Loathing in Las Vegas - Thoughtless Words Have No Value But Just a Noise

Thoughtless Words Have No Value But Just a Noise

In this world we are here today
We hear words from everywhere around

Jerks gathering up like maggots
Spitting shitty words against each other now
Assuming not a single bit is being
Thought in these irresponsible words spitted out

Yeah that's the only thing they got to do

Take'em down
Thoughtless words have no value but just a noise oh
Don't be ashamed Don't be swayed away and keep on going now
Cuz they can't do shit in your life

Wild words, sarcastic compliments, thoughtless criticism
Irresponsible words are going back and forth thoughtless criticism
Irresponsible words are going back and forth

Are piece of shits but also

Just sneer Just sneer at all of them

Are piece of shits but also

Just sneer at them

Before you end up like a piece of shit in this pile of shit
Just think it's just an useless tweet
In one ear and out Just one way

Too much shit Too much have no value but just a noise
Don't be put down and get on going
Cuz they can't do shit to your life
Do shit to your life

Can't tell if they are real just by looking at words they write
It's a waste of time to be frightened
The words from the anonymous
It's a waste of time to be frightened
You you you right right there, why don't you realize

Irresponsible words
No time to bend our ears so...

Don't be swayed away by the noise
They will keep spitting those words out not
Giving a single damn about how you will end up
Caring about them and breaking down is the stupidest thing
They will keep spitting those words out not
Giving a single damn about how you will end
Proceed the way you believe
Do not trust those words

Бессмысленные слова не имеют ценности, это просто шум

В этом мире мы здесь сегодня,
Мы слышим слова отовсюду.

Идиоты собираются, как личинки,
Плюются дерьмовыми словами друг в друга.
Не задумываясь ни на секунду о том,
Что несут эти безответственные слова.

Да, это единственное, что они могут делать.

Опусти их,
Бессмысленные слова не имеют ценности, это просто шум.
Не стыдись, не поддавайся и продолжай идти вперед,
Потому что они ничего не могут сделать с твоей жизнью.

Дикие слова, саркастические комплименты, бездумная критика.
Безответственные слова летают туда-сюда, бездумная критика.
Безответственные слова летают туда-сюда.

Это куски дерьма, но также...

Просто усмехнись, просто усмехнись им всем.

Это куски дерьма, но также...

Просто усмехнись им.

Прежде чем ты станешь таким же куском дерьма в этой куче дерьма,
Просто подумай, что это всего лишь бесполезный твит.
В одно ухо влетело, из другого вылетело. Просто так.

Слишком много дерьма. Слишком много слов, которые не имеют ценности, это просто шум.
Не падай духом и продолжай идти.
Потому что они ничего не могут сделать с твоей жизнью.
Сделать с твоей жизнью.

Нельзя сказать, настоящие ли они, просто глядя на то, что они пишут.
Трата времени бояться
Слов от анонимов.
Трата времени бояться.
Ты, ты, ты прямо там, почему ты не понимаешь?

Безответственные слова.
Нет времени прислушиваться к ним, так что...

Не поддавайся шуму.
Они продолжат плеваться этими словами, не
Задумываясь ни на секунду о том, что с тобой будет.
Заботиться о них и ломаться - самая глупая вещь.
Они продолжат плеваться этими словами, не
Задумываясь ни на секунду о том, чем ты закончишь.
Продолжай идти своим путем.
Не доверяй этим словам.