Fear, and Loathing in Las Vegas - Hey Girl!! Why Not Party Like a Bitch!? - перевод текста песни на русский




Hey Girl!! Why Not Party Like a Bitch!?
Эй, девчонка! Почему бы не отжечь как следует!?
A party night
Ночь вечеринки
Everyone is dancing
Все танцуют
But you are lying on the wall alone
Но ты стоишь у стены одна
You know the answer
Ты знаешь ответ
Dance with us tonight, tonight, tonight
Танцуй с нами сегодня, сегодня, сегодня
Dance like a bitch!
Отжигай по полной!
We will be with you (and won′t betray you)
Мы будем с тобой не предадим тебя)
We will sing this song when you are lonely
Мы будем петь эту песню, когда тебе одиноко
Don't forget that we′re with you (we're with you)
Не забывай, что мы с тобой (мы с тобой)
Remember the answer
Помни ответ
Ah!
Ах!
Every person has their own problem in their life
У каждого человека есть свои проблемы в жизни
But they know what they should do
Но они знают, что им следует делать
Isn't it time?
Не пора ли?
Bitch
Красотка
Life is not fun
Жизнь не веселье
There are many painful things
В ней много боли
But that is how our life is
Но такова наша жизнь
It′s hard to let life go (the) way we want
Трудно позволить жизни идти (тем) путем, которым мы хотим
Nothing will ever go the way you think
Ничто никогда не пойдет так, как ты думаешь
Ouah!
Ого!
Do you wanna give up your life
Ты хочешь сдаться?
End like a damn loser?
Закончить как проклятый неудачник?
You′ll regret
Ты пожалеешь
You think you are so worthless
Ты думаешь, что ты ничего не стоишь
We don't think so
Мы так не думаем
We will be with you (and won′t betray you)
Мы будем с тобой не предадим тебя)
We will sing this song when you are lonely
Мы будем петь эту песню, когда тебе одиноко
Don't forget that we′re with you (we're with you)
Не забывай, что мы с тобой (мы с тобой)
Remember, ah
Помни, ах
You′ve cried and wished to be strong
Ты плакала и хотела быть сильной
The tears (had) fallen slowly
Слезы (медленно) катились
Please do not cry anymore
Пожалуйста, больше не плачь
You are strong
Ты сильная
It's time for you to move on
Тебе пора двигаться дальше
We know you are ready
Мы знаем, что ты готова
Please do not cry anymore
Пожалуйста, больше не плачь
We will stay by your side
Мы останемся рядом с тобой
Dance party is tonight
Танцевальная вечеринка сегодня вечером
Sing with us and dance with us
Пой с нами и танцуй с нами
One more time
Еще раз
One more time
Еще раз
Sing with us and dance tonight
Пой с нами и танцуй сегодня вечером
Shake you ass
Встряхни своей попкой
Party like a bitch
Отжигай по полной
Party like a bitch
Отжигай по полной





Авторы: Fear,and Loathing In Las Vegas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.