Текст и перевод песни Fearless Motivation - Be Grateful Never Settle (Motivational Speech)
In
Richard
Carlson′s
classic
book
"don't
sweat
the
small
stuff"
he
speaks
about
a
man
who
asked
him
what
the
people
are
like
in
California,
Richard
replied
"what
are
the
people
like
in
your
home
state?".
В
классической
книге
Ричарда
Карлсона
"не
переживай
из-за
мелочей"
он
рассказывает
о
человеке,
который
спросил
его,
как
живут
люди
в
Калифорнии,
Ричард
ответил
:"
Как
живут
люди
в
твоем
родном
штате?".
The
man
said
they
are
"
Мужчина
сказал,
что
они..."
Selfish
and
Greedy"
Эгоистичный
и
жадный.
Richard
replied:
"
Ричард
ответил:
Well,
you
will
most
likely
find
the
people
of
California
to
be
"
Что
ж,
скорее
всего,
вы
обнаружите,
что
жители
Калифорнии..."
Selfish
and
Greedy"
as
well"
Эгоистичный
и
жадный"
также".
You
see,
if
you
throw
a
negative
light
on
your
life
and
your
life
experiences,
it
doesn′t
matter
where
you
are,
where
you
live,
what
job
you
get,
Видите
ли,
если
вы
бросаете
негативный
свет
на
свою
жизнь
и
свой
жизненный
опыт,
не
имеет
значения,
где
вы
находитесь,
где
вы
живете,
какую
работу
вы
получаете
Or
how
much
more
money
you
make,
you
will
always
find
a
way
to
want
MORE
and
be
unhappy
with
what
you
have.
Или
сколько
денег
вы
зарабатываете,
вы
всегда
найдете
способ
хотеть
большего
и
быть
недовольным
тем,
что
у
вас
есть.
You
will
always
want
to
be
somewhere
else.
Ты
всегда
будешь
хотеть
быть
где-то
еще.
You
will
always
want
the
life
of
someone
else.
Ты
всегда
будешь
хотеть
чужую
жизнь.
A
great
life,
starts
with
a
great
mind.
Великая
жизнь
начинается
с
великого
ума.
A
blessed
life,
starts
first
with
a
blessed
mind.
Благословенная
жизнь
начинается
сначала
с
благословенного
ума.
Not
the
other
way
around.
А
не
наоборот.
You
don't
get
blessings
come
to
you
so
you
can
feel
blessed.
Ты
не
получаешь
благословений,
приходящих
к
тебе,
чтобы
ты
мог
чувствовать
себя
благословенным.
You
feel
blessed
then
blessings
come
to
you.
Ты
чувствуешь
себя
благословенным,
и
тогда
благословения
приходят
к
тебе.
We
choose
what
we
see
in
our
lives,
we
choose
what
to
focus
on,
and
we
choose
if
we
see
our
life
as
messed
up
or
blessed
up.
Мы
выбираем,
что
мы
видим
в
нашей
жизни,
мы
выбираем,
на
чем
сосредоточиться,
и
мы
выбираем,
видим
ли
мы
свою
жизнь
испорченной
или
благословенной.
You
can
be
happy
with
very
little
or
miserable
with
much.
Вы
можете
быть
счастливы,
имея
очень
мало,
или
несчастны,
имея
очень
много.
I'm
sure
you
can
find
plenty
examples
of
this
in
your
own
life
and
around
the
world.
Я
уверен,
что
вы
можете
найти
множество
примеров
этого
в
своей
жизни
и
во
всем
мире.
The
mega
rich
person
(financially
speaking)
that
is
in
and
out
of
rehab
for
drug
and
alcohol
addiction.
Мега-богатый
человек
(с
финансовой
точки
зрения),
который
то
проходит
реабилитацию,
то
проходит
лечение
от
наркомании
и
алкоголизма.
The
mega
poor
(financially
speaking)
person
who
is
happier
than
anyone
you
know
on
this
earth.
Мега
бедный
(с
финансовой
точки
зрения)
человек,
который
счастливее
всех,
кого
вы
знаете
на
этой
земле.
Question
is:
Вопрос
в
том:
What
would
you
prefer;
Что
бы
ты
предпочел;
To
have
all
the
money
in
the
world
and
be
miserable,
completely
lost
in
your
mind.
Иметь
все
деньги
мира
и
быть
несчастным,
полностью
потерянным
в
своем
разуме.
Or
to
have
no
money
and
just
radiate
joy
every
single
day.
Или
не
иметь
денег
и
просто
излучать
радость
каждый
божий
день.
No
alcohol
no
drugs
needed.
Никакого
алкоголя,
никаких
наркотиков.
You
just
love
life.
Ты
просто
любишь
жизнь.
There
can
be
only
one
answer
here,
and
that
is
because
all
we
seek,
including
the
money
and
possessions,
we
only
seek
because
we
BELIEVE
we
will
be
happier
when
we
get
it.
Здесь
может
быть
только
один
ответ,
и
это
потому,
что
все,
что
мы
ищем,
включая
деньги
и
имущество,
мы
ищем
только
потому,
что
верим,
что
будем
счастливее,
когда
получим
их.
But
ANYONE
that
has
had
all
that
money
will
tell
you,
that
it
does
not
bring
you
happiness.
Но
любой,
у
кого
были
все
эти
деньги,
скажет
вам,
что
они
не
приносят
вам
счастья.
You
create
your
own
happiness.
Ты
сам
создаешь
свое
счастье.
You
start
with
being
grateful
for
what
you
DO
already
have.
Ты
начинаешь
с
благодарности
за
то,
что
у
тебя
уже
есть.
This
certainly
does
not
mean
you
strive
to
be
happy
and
poor.
Это,
конечно,
не
означает,
что
ты
стремишься
быть
счастливым
и
бедным.
Be
grateful
for
all
you
have
but
never
settle
for
less
than
you
can
be!
Будьте
благодарны
за
все,
что
у
вас
есть,
но
никогда
не
соглашайтесь
на
меньшее,чем
вы
можете
быть!
Gratitude
first.
Сначала
благодарность.
Work
second.
Работа
вторая.
When
you
are
grateful
for
all
you
do
have
more
will
be
given.
Когда
вы
благодарны
за
все,
что
делаете,
вам
будет
дано
больше.
It
seems
almost
unfair,
but
as
it
says
in
the
Bible:
Это
кажется
почти
несправедливым,
но,
как
сказано
в
Библии:
For
whoever
has
will
be
given
more,
and
they
will
have
an
abundance.
Ибо
тем,
кто
имеет,
будет
дано
больше,
и
они
будут
иметь
изобилие.
Whoever
does
not
have,
even
what
they
have
will
be
taken
from
them."
У
кого
нет,
у
того
отнимут
даже
то,
что
у
него
есть".
I
guarantee
you,
if
you
implement
gratitude
into
your
life,
wherever
you
are
in
any
area,
your
life
will
improve.
Я
Гарантирую
Вам,
что
если
вы
привнесете
благодарность
в
свою
жизнь,
где
бы
вы
ни
находились,
ваша
жизнь
улучшится.
It
is
impossible
it
couldn′t...
because
the
REAL
connection
with
genuine
gratitude
puts
you
in
a
positive
state
IMMEDIATELY.
Это
невозможно,
это
невозможно
...
потому
что
настоящая
связь
с
искренней
благодарностью
немедленно
приводит
вас
в
позитивное
состояние.
You
do
that
every
day,
and
the
very
worst
result
will
be
that
you
FEEL
BETTER.
Вы
делаете
это
каждый
день,
и
самым
худшим
результатом
будет
то,
что
вы
почувствуете
себя
лучше.
What
a
concept!
Что
за
идея!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: fearless motivation
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.