Текст и перевод песни Fearless Motivation - Blessed

Blessed

It doesn′t matter where you are in life
If you don't feel blessed you won′t be blessed
You've got to know your worth, before you can be worth anything
All the days where not a thing went right
All the pain all the sleepless nights
I am not blessed because it all went right
I'm a warrior
I′m blessed because I′ve got fight
When failure tried to take my mind
I wouldn't let failure take my life
I am not blessed because it all went right
I′ll never give up
I'm blessed because I′ve got fight
Broken in pain lonely battered and bruised
Always the same day, nothing new or unusual
Seems like nothing changes
Always the same rules
No matter how bad it gets
I refuse to lose
No matter how bad it gets
I'll keep on moving
No matter how bad it gets
I can still choose
To keep fighting, uh
To keep trying uh
To keep grinding uh
Keep rising up
I just go to that point where enough was enough
I can′t keep complaining, sitting and waiting for luck
I had to stop asking "Why me?"
And start looking inside
Push through the pain and tell my story on the other side
Had to renew my mind and start fighting
I won't lie it was frightening
But I survived
That choice got me to where I am today
If you think things always went my way,
Listen close to what I've got to say
All the days where not a thing went right
All the pain all the sleepless nights
I am not blessed because it all went right
I′m a warrior
I′m blessed because I've got fight
When life tried to take my mind
I wouldn′t let anything take my mind
I am not blessed because it all went right
I'll never give up
I′m blessed because I've got fight
They never got to see all the sleepless nights
All the sacrifices
The choice between heating, eating or having lights
All the knock-downs knock-backs and failed tries
They don′t see the wounds and the scars 'cause they're internalised
They think I′m blessed and think everything went right
They just see the end result
And think I′m alright because I always smile
But they ain't seen the grind
I work so hard that overtime is just normal time
When you lose it all and then still lose again
It builds a different kind of fight inside
It builds a different kind drive
Different kind of fight
A different kind of fire
A different kind of desire
A different kind of life
But I′m blessed because I've got fight
I wasn′t handed nothing
The callus on my hands shows you I ain't bluffing
I′m like the time you can't stop me for nothing
It's a marathon and I just keep on running
All the days where not a thing went right
All the pain all the sleepless nights
I am not blessed because it all went right
I′m a warrior
I′m blessed because I've got fight
When life tried to take my mind
I wouldn′t let anything take my mind
I am not blessed because it all went right
I'll never give up
I′m blessed because I've got fight
That′s my blessing, not that I was handed my dreams
But that I had enough fight in me
That I had enough belief in me, to go after my dreams
That I had the courage to keep going, to push through the pain
To rise through the darkness
And to tell my story on the other side
My story
My blessed story
All the days where not a thing went right
All the pain all the sleepless nights
I am not blessed because it all went right
I'm a warrior I'm blessed because I′ve got fight
When life tried to take my mind
I wouldn′t let anything take my mind
I am not blessed because it all went right
I'll never give up I′m blessed because I've got fight
Because because I′ve got fight
Because because I've got fight
Because because I′ve got fight

Благословенный

Неважно, где ты сейчас в жизни,
Если ты не чувствуешь себя благословенной, ты не будешь благословенной.
Ты должна знать себе цену, прежде чем сможешь чего-то стоить.
Все те дни, когда ничего не шло как надо,
Вся боль, все бессонные ночи,
Я благословенен не потому, что все шло хорошо.
Я воин.
Я благословенен, потому что я умею бороться.
Когда неудача пыталась захватить мой разум,
Я не позволил неудаче захватить мою жизнь.
Я благословенен не потому, что все шло хорошо.
Я никогда не сдамся.
Я благословенен, потому что я умею бороться.
Сломленный болью, одинокий, избитый и разбитый,
Всегда один и тот же день, ничего нового или необычного.
Кажется, что ничего не меняется.
Всегда одни и те же правила.
Неважно, насколько все плохо,
Я отказываюсь проигрывать.
Неважно, насколько все плохо,
Я продолжу двигаться вперед.
Неважно, насколько все плохо,
Я все еще могу выбрать
Продолжать бороться, да,
Продолжать пытаться, да,
Продолжать упорствовать, да,
Продолжать подниматься.
Я просто дошел до той точки, где с меня было достаточно.
Я не могу продолжать жаловаться, сидеть и ждать удачи.
Я должен был перестать спрашивать: "Почему я?"
И начать искать внутри себя.
Преодолеть боль и рассказать свою историю по ту сторону.
Должен был обновить свой разум и начать бороться.
Не буду врать, это было страшно.
Но я выжил.
Этот выбор привел меня туда, где я сегодня.
Если ты думаешь, что все всегда шло по-моему,
Послушай внимательно, что я хочу сказать.
Все те дни, когда ничего не шло как надо,
Вся боль, все бессонные ночи,
Я благословенен не потому, что все шло хорошо.
Я воин.
Я благословенен, потому что я умею бороться.
Когда жизнь пыталась захватить мой разум,
Я не позволил ничему захватить мой разум.
Я благословенен не потому, что все шло хорошо.
Я никогда не сдамся.
Я благословенен, потому что я умею бороться.
Они никогда не видели всех моих бессонных ночей,
Всех жертв,
Выбора между отоплением, едой или светом.
Всех нокдаунов, откатов и неудачных попыток.
Они не видят ран и шрамов, потому что они внутри.
Они думают, что я благословенен, и думают, что все шло хорошо.
Они видят только конечный результат
И думают, что у меня все хорошо, потому что я всегда улыбаюсь.
Но они не видели моего упорного труда.
Я работаю так усердно, что сверхурочная работа - это просто обычное время.
Когда ты теряешь все, а потом снова проигрываешь,
Это порождает внутри особый вид борьбы.
Это порождает особый вид стремления.
Другой вид борьбы.
Другой вид огня.
Другой вид желания.
Другой вид жизни.
Но я благословенен, потому что я умею бороться.
Мне ничего не давалось просто так.
Мозоли на моих руках показывают, что я не блефую.
Я как время, ты не можешь меня остановить ни за что.
Это марафон, и я просто продолжаю бежать.
Все те дни, когда ничего не шло как надо,
Вся боль, все бессонные ночи,
Я благословенен не потому, что все шло хорошо.
Я воин.
Я благословенен, потому что я умею бороться.
Когда жизнь пыталась захватить мой разум,
Я не позволил ничему захватить мой разум.
Я благословенен не потому, что все шло хорошо.
Я никогда не сдамся.
Я благословенен, потому что я умею бороться.
В этом мое благословение, не в том, что мои мечты были мне подарены,
А в том, что во мне было достаточно борьбы,
Что во мне было достаточно веры в себя, чтобы идти за своими мечтами.
Что у меня было мужество продолжать идти, преодолевать боль,
Подняться из тьмы
И рассказать свою историю по ту сторону.
Мою историю.
Мою благословенную историю.
Все те дни, когда ничего не шло как надо,
Вся боль, все бессонные ночи,
Я благословенен не потому, что все шло хорошо.
Я воин. Я благословенен, потому что я умею бороться.
Когда жизнь пыталась захватить мой разум,
Я не позволил ничему захватить мой разум.
Я благословенен не потому, что все шло хорошо.
Я никогда не сдамся. Я благословенен, потому что я умею бороться.
Потому что, потому что я умею бороться.
Потому что, потому что я умею бороться.
Потому что, потому что я умею бороться.