Текст и перевод песни Fearless Motivation - Born Ready (Intro)

Born Ready (Intro)

They said I wouldn′t get this far
They were right, I'll get even further
They thought I would amount nothing
But I was never nothing
They said it was out of reach
They said it couldn′t be done
They said I wasn't capable
They said I wasn't the one
But they forgot to check my heart
They forgot to check my soul
Everytime they told me no
That just made me hungry
Made me grow
They said I wasn′t ready
I was born ready
I was born hungry
I was born with the desire
Far beyond their understanding
They said the top was only for those with opportunity
They assumed I′d fall into line
But I didn't ask for average
And I sure I won′t fell for it
I am ready to work
Ready to grow
Ready for everything
Let's go!

Né Prêt (Intro)

Ils ont dit que je n'arriverais pas si loin
Ils avaient raison, j'irai encore plus loin
Ils pensaient que je ne ferais rien de bien
Mais je n'ai jamais été rien
Ils ont dit que c'était hors de portée
Ils ont dit que c'était impossible
Ils ont dit que je n'étais pas capable
Ils ont dit que je n'étais pas le bon
Mais ils ont oublié de vérifier mon cœur
Ils ont oublié de vérifier mon âme
Chaque fois qu'ils me disaient non
Cela me rendait juste plus affamé
Cela m'a fait grandir
Ils ont dit que je n'étais pas prêt
Je suis né prêt
Je suis né affamé
Je suis né avec le désir
Bien au-delà de leur compréhension
Ils ont dit que le sommet était réservé à ceux qui ont des opportunités
Ils ont supposé que je me mettrais en rang
Mais je n'ai pas demandé à être moyen
Et je suis sûr que je ne tomberai pas dans ce piège
Je suis prêt à travailler
Prêt à grandir
Prêt à tout
C'est parti !