Fearless Motivation - Lone Wolf (Motivational Speech) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fearless Motivation - Lone Wolf (Motivational Speech)




Lone Wolf (Motivational Speech)
Одинокий волк (Мотивационная речь)
It′s not easy going it alone. But if you KEEP GOING, stay true to yourself... it will be worth it in the end
Нелегко идти одной. Но если ты ПРОДОЛЖИШЬ ИДТИ, останешься верна себе... в конце концов, это того сто́ит.
The hardest walk you can make is the walk you make alone, but that is the walk that makes you the strongest
Самый трудный путь это путь, который ты проходишь одна, но именно этот путь делает тебя сильнее.
That is the walk that builds your character the most
Именно этот путь больше всего закаляет твой характер.
To all of you fighting battles alone, to all of you going against the grain, battling the naysayers
Всем вам, сражающимся в одиночку, всем вам, идущим против течения, борющимся с скептиками,
Stay strong! Keep going!
Оставайтесь сильными! Продолжайте идти!
Stay Strong! Keep going!
Оставайтесь сильными! Продолжайте идти!
This walk is hard, but the hardest walks lead to the greatest destinations
Этот путь труден, но самые трудные пути ведут к самым прекрасным местам.
The toughest climbs always lead to the best views
Самые сложные подъемы всегда ведут к лучшим видам.
It will be worth it in the end
В конце концов, это того сто́ит.
And if you show what you are made of, the right people will show up in your life
И если ты покажешь, из чего ты сделана, нужные люди появятся в твоей жизни.
You won't be a lone wolf forever
Ты не будешь одиноким волком вечно.
You have qualities only few can admire, because most don′t possess
У тебя есть качества, которыми могут восхищаться лишь немногие, потому что большинство ими не обладают.
You have strength only few can understand, because most have never experienced
У тебя есть сила, которую могут понять лишь немногие, потому что большинство никогда ее не испытывало.
So don't give in
Поэтому не сдавайся.
Don't settle
Не соглашайся на меньшее.
Don′t lower your expectations to fit into the world
Не снижай свои ожидания, чтобы вписаться в этот мир.
You were born to stand out.
Ты рождена, чтобы выделяться.
You were born to lead.
Ты рождена, чтобы вести за собой.
Lead the pack
Веди стаю.
They say the wolf on the hill is never as hungry as the wolf climbing the hill
Говорят, что волк на вершине холма никогда не бывает так голоден, как волк, взбирающийся на холм.
Always be that wolf, climbing the hill
Всегда будь этим волком, взбирающимся на холм.
Always hungry for more!
Всегда жажди большего!
Always hungry to grow, to feed your mind and to rise to the highest level you can take yourself
Всегда стремись расти, питать свой разум и подниматься на самый высокий уровень, на который ты способна.
Never looking back
Никогда не оглядывайся назад.
Always looking forward, to the next feast, Feast of success, in whatever you do
Всегда смотри вперед, на следующий пир, пир успеха, во всем, что ты делаешь.
It doesn′t matter if you have to walk alone for a while
Неважно, если тебе придется идти одной какое-то время.
It is much better to walk alone in the right direction, than to follow the herd walking in the wrong direction
Гораздо лучше идти одной в правильном направлении, чем следовать за стадом, идущим в неправильном.
Stay strong!
Оставайся сильной!
Be different!
Будь другой!
Your destiny is in your hands!
Твоя судьба в твоих руках!
Get out there and hunt it!
Выйди туда и добейся ее!





Авторы: Fearless Motivation


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.