Make It Count - Fearless Motivation перевод на немецкий

Make It Count

A wise man once told me:

"If you want to make it to the top� you′re gonna have to go NON STOP"

Opportunities don't come every day.
� You must be ready for those that come your way.
Do the work. Leave no doubt, and when your time comes: MAKE IT COUNT!
LOOK�. LOOK:
You wanna make it to the top?
You gotta grind non stop!
Use every second on the clock.
You don′t know when your life stops. MAKE IT COUNT!

You wanna make it to the top?
You gotta grind non stop!
Use every second on the clock.
You don't know when it all stops. MAKE IT COUNT!

Today's a new day. Go and make it count!
Remember talent means nothing if you lay about.
Whatever the struggle: You can make it out!
Attack the day: Go and make it count!

Whatever challenge you′re facing:
Don′t run... embrace it!
See the end goal and chase it.
Get back to basics.
And don't forget... You never give up!
If you outwork the rest
The only way is up!

Cos you′re a beast
You're a warrior
That′s right!
You can handle what's in front of ya
Anytime!
You′re a beast
You're a warrior
Said it twice
Never forget your character!

Whether it's your work,
Your life,
Health or your gyming
Whatever your mission
There is no competition
You weren′t born for normal living
Heart and soul you keep giving
Make it count and keep building
Till you reach the top position (you′re winning)

You wanna make it to the top?
You gotta grind non stop!
Use every second on the clock.
You don't know when your life stops.
MAKE IT COUNT!�
You wanna make it to the top?
You gotta grind non stop!
Use every second on the clock.
You don′t know when it all stops.
MAKE IT COUNT!

Today's a new day go and make it count
Remember Talent means nothing
If you lay about

Whatever your struggles
You can make it out
Attack the day
Go and make it count

Go and make the day your day!
Do whatever it takes
No matter the stakes
Don′t fold and don't break
Don′t care bout mistakes
It's just a part of the game
'CAUSE THERE IS NO PAIN!
Nobody can stop you
Nobody can stop you!!!
So do what you do
Nothing can stop you
Nothing can block you!!
So keep on moving
If you get knocked down you get back up
Use every fibre in your body give it all that you got
Keep moving forward just like a watch
Be better than yesterday going straight to the top!
You wanna make it to the top?

You gotta grind non stop!
Use every second on the clock.
You don′t know when your life stops.
MAKE IT COUNT!

You wanna make it to the top?
You gotta grind non stop!
Use every second on the clock.
You don′t know when it all stops.
MAKE IT COUNT!
Today: We make it count!
Today: We set the tone for the rest of
Our career. For the rest of our lives.
That tone, is of someone who will not be defeated.
� A warrior. A beast. Someone that is not of this world.

Get out there, and make this day count.

Mach es zählen

Ein weiser Mann sagte mir einst:

"Willst du ganz nach oben, musst du durchgehend Vollgas geben!"

Chancen kommen nicht jeden Tag.
Du musst bereit sein für die, die dir begegnen.
Tu was nötig ist. Keine Zweifel, und wenn deine Zeit kommt: MACH ES ZÄHLEN!
HÖR ZU... HÖR ZU:
Willst du nach oben?
Dann arbeite ohne Pause!
Nutze jede Sekunde.
Du weißt nicht, wann es vorbei ist. MACH ES ZÄHLEN!

Willst du nach oben?
Dann arbeite ohne Pause!
Nutze jede Sekunde.
Du weißt nicht, wann es endet. MACH ES ZÄHLEN!

Heute ist ein neuer Tag. Mach ihn zählbar!
Talent bringt nichts, wenn du faul bist.
Egal was kommt: Du schaffst es!
Greif den Tag an: Mach ihn zählbar!

Was auch immer dich herausfordert:
Lauf nicht... umarme es!
Sieh das Ziel und verfolge es.
Zurück zu den Basics.
Und vergiss nie... Du gibst niemals auf!
Wenn du mehr tust als alle
Geht's nur noch bergauf!

Denn du bist ein Tier
Ein Kämpfer
Genau so!
Du meisterst was vor dir liegt
Jederzeit!
Du bist ein Tier
Ein Kämpfer
Nochmal gesagt
Vergiss nie wer du bist!

Ob bei der Arbeit,
Deinem Leben,
Gesundheit oder Training
Was auch immer dein Ziel ist
Es gibt keinen Wettbewerb
Du bist nicht für Mittelmaß gemacht
Gib Herz und Seele
Mach es zählbar und bau weiter
Bis du ganz oben bist (du gewinnst)

Willst du nach oben?
Dann arbeite ohne Pause!
Nutze jede Sekunde.
Du weißt nicht, wann es vorbei ist.
MACH ES ZÄHLEN!
Willst du nach oben?
Dann arbeite ohne Pause!
Nutze jede Sekunde.
Du weißt nicht, wann es endet.
MACH ES ZÄHLEN!

Heute ist ein neuer Tag mach ihn zählbar
Talent bedeutet nichts
Wenn du faul bist

Was auch immer dich behindert
Du schaffst das
Greif den Tag an
Mach ihn zählbar

Mach diesen Tag zu deinem Tag!
Tu was nötig ist
Egal was auf dem Spiel steht
Kein Aufgeben kein Brechen
Fehler sind egal
Das gehört einfach dazu
DENN ES GIBT KEINEN SCHMERZ!
Niemand kann dich aufhalten
Niemand kann dich aufhalten!!!
Also mach dein Ding
Nichts kann dich stoppen
Nichts kann dich blockieren!!
Also mach einfach weiter
Fällst du hin stehst du wieder auf
Nutze jede Faser deines Körpers gib alles
Geh vorwärts wie eine Uhr
Besser als gestern direkt nach oben!
Willst du nach oben?

Dann arbeite ohne Pause!
Nutze jede Sekunde.
Du weißt nicht, wann es vorbei ist.
MACH ES ZÄHLEN!

Willst du nach oben?
Dann arbeite ohne Pause!
Nutze jede Sekunde.
Du weißt nicht, wann es endet.
MACH ES ZÄHLEN!
Heute: Wir machen es zählbar!
Heute: Wir setzen den Ton für den Rest
Unserer Karriere. Für den Rest unseres Lebens.
Dieser Ton gehört jemandem, der sich nicht besiegen lässt.
Ein Kämpfer. Ein Tier. Jemand nicht von dieser Welt.

Geh raus und mach diesen Tag zählbar.