Fearless Motivation - Not Like the Rest (Motivational Speech) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fearless Motivation - Not Like the Rest (Motivational Speech)




Not Like the Rest (Motivational Speech)
Pas comme les autres (Discours de motivation)
Most people give up too easy.
La plupart des gens abandonnent trop facilement.
Most people are ready to throw in the towel when things get tough.
La plupart des gens sont prêts à jeter l'éponge lorsque les choses deviennent difficiles.
Most people stop chasing their dreams because of fear.
La plupart des gens arrêtent de poursuivre leurs rêves à cause de la peur.
You heard what I said, I said most people... not YOU!
Tu as entendu ce que j'ai dit, j'ai dit la plupart des gens... pas TOI !
YOU never give up when times get tough.
TOI, tu n'abandonnes jamais quand les temps sont durs.
YOU will keep on going even If the odds are stacked against you.
TOI, tu continues d'avancer même si les chances sont contre toi.
That's what makes you special!
C'est ce qui te rend spécial !
That's what makes YOU a CHAMPION!
C'est ce qui fait de TOI un CHAMPION !
I've never heard of a champion giving up when times get tough.
Je n'ai jamais entendu parler d'un champion qui abandonne quand les choses deviennent difficiles.
Champions keep on going until they get the victory.
Les champions continuent d'avancer jusqu'à ce qu'ils obtiennent la victoire.
That's a champion's mindset.
C'est l'état d'esprit d'un champion.
Not EVERYONE becomes a CHAMPION,
Ce ne sont pas TOUS qui deviennent des CHAMPIONS,
ONLY those with a BURNING DESIRE and a huge
SEULS ceux qui ont un DESIR ARDENT et une immense
Passion for what they do are the ones who gets the title.
Passion pour ce qu'ils font sont ceux qui obtiennent le titre.
There's a lot of people who started with nothing but
Il y a beaucoup de gens qui ont commencé avec rien mais
Ended up with everything. If they can do it, WHY can't you?
Ont fini par tout avoir. S'ils peuvent le faire, POURQUOI pas toi ?
You just have to think like a champion,
Il faut juste penser comme un champion,
Train like a champion and be a champion!
S'entraîner comme un champion et être un champion !
IF YOU HAVE TO: FAKE IT UNTIL YOU MAKE IT!
SI TU DOIS : FAIS SEMBLANT JUSQU'À CE QUE TU Y ARRIVES !
Soon you won't have to FAKE IT
Bientôt, tu n'auras plus à FAIRE SEMBLANT
Because after HARD WORK: you MAKE IT.!
Parce qu'après le TRAVAIL DUR : tu Y ARRIVES !
After the struggle: YOU MAKE IT!
Après la lutte : tu Y ARRIVES !
After you STICK IT OUT... YOU MAKE IT!
Après avoir PERSÉVÉRÉ... tu Y ARRIVES !
A lot of people talk about how they're going to
Beaucoup de gens parlent de la façon dont ils vont
Succeed, yes, you heard me. they TALK... not WORK.
Réussir, oui, tu m'as entendu. ils PARLENT... pas TRAVAILLENT.
It's easier to talk about what you
Il est plus facile de parler de ce que tu
Are going to do than actually doing it
Vas faire que de le faire réellement
NO ONE became successful by doing things the EASY WAY.
PERSONNE n'a réussi en faisant les choses à la FACILE.
NO ONE became successful by TALKING.
PERSONNE n'a réussi en PARLANT.
They became successful by DOING!
Ils ont réussi en FAISANT !
ACTIONS speak louder than WORDS!
LES ACTIONS parlent plus fort que les MOTS !
If you don't work for what you want you
Si tu ne travailles pas pour ce que tu veux – tu
Will end up with something that you don't want.
Finir par obtenir quelque chose que tu ne veux pas.
If you don't work for what you want
Si tu ne travailles pas pour ce que tu veux
You will most likely work for someone who did
Tu finiras probablement par travailler pour quelqu'un qui l'a fait
Someone you don't want to work for.
Quelqu'un pour qui tu ne veux pas travailler.
Most people don't go after what they want
La plupart des gens ne vont pas chercher ce qu'ils veulent
Because of fear of success or fear of failure.
À cause de la peur du succès ou de la peur de l'échec.
Remember that you only get one chance
Rappelle-toi que tu n'as qu'une seule chance
In life, make sure It's unforgettable!
Dans la vie, assure-toi qu'elle est inoubliable !
NOT LIKE THE REST. CAME to push myself .
PAS COMME LES AUTRES. Je suis venu pour me pousser.
Put myself to the TEST . PUSH MYSELF to be THE BEST!
Me mettre à l'ÉPREUVE. ME POUSSER à être LE MEILLEUR !
WILL NEVER ACCEPT ANYTHING LESS!
JE N'ACCEPTERAI JAMAIS RIEN DE MOINS !
Got only ONE SHOT!
J'ai qu'UNE SEULE CHANCE !
You think i'm going to waste it?!
Tu penses que je vais la gaspiller ?!
NO CHANCE!
AUCUNE CHANCE !
STRAIGHT TO THE TOP! WILL NOT STOP! CAN NOT STOP! Push till i drop!
DIRECTEMENT AU SOMMET ! JE NE M'ARRÊTERAI PAS ! JE NE PEUX PAS M'ARRÊTER ! Je pousse jusqu'à ce que je tombe !
The champion says: "I CAN!!!"
Le champion dit : « JE PEUX !!! »
The champion says: "I WILL!!!"
Le champion dit : « JE VEUX !!! »
The champion says: "JOB DONE!!!"
Le champion dit : « TRAVAIL TERMINÉ !!! »
The champion doesn't care if you call it impossible
Le champion se fiche que tu appelles ça impossible
The champion KNOWS NOTHING IS IMPOSSIBLE!
Le champion SAIT QUE RIEN N'EST IMPOSSIBLE !
The champion doesn't care for your hate 'cause the champion is WORKING
Le champion ne se soucie pas de ta haine parce que le champion travaille
WORKING on becoming GREAT!
TRAVAILLER à devenir GRAND !
MOST PEOPLE give up too easy...
LA PLUPART DES GENS abandonnent trop facilement...
Lucky I'm not MOST PEOPLE! Click to Tweet
Heureusement que je ne suis pas LA PLUPART DES GENS ! Clique pour tweeter
I've got only ONE SHOT,
Je n'ai qu'UNE SEULE CHANCE,
You think I'm going to waste it? NO CHANCE! Click to Tweet
Tu penses que je vais la gaspiller ? AUCUNE CHANCE ! Clique pour tweeter
The CHAMPION knows NOTHING is impossible!
Le CHAMPION sait que RIEN n'est impossible !





Авторы: fearless motivation


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.