Remember Who You Are - Fearless Motivation перевод на русский

Remember Who You Are

You′ll never make it far
If you put your car in park
For every dog that barks.
Remember who you are.
Make them remember,
Make them remember you
You were born to win,
You weren't born to lose
You gotta be so good,
They watch you on the news
They will remember, they will remember you.
Make them remember,
Remember who you are
There′s a champion,
Deep in your heart
Life's about winning,
Not just taking part
They will remember, remember who you are.
You've got to have inner fire
You′ve got to have determination
Drive and desire
It′s all required
To be the best you got to work hard
And keep climbing
You've got to aim for the top
And then aim higher
You′ve got everything you need to make it
The future is yours,
I'm here to let you know
You can create it
You′ve got to know that within you there is greatness
And you can become the greatest
Step up and take it!
Work harder, hustle harder, go and give more
Show the whole world that you won't be ignored
This is your time
You was built for it
It′s kinda funny how the one's
Who ignored it now applaud it
Always the same story
At first they'll doubt you
But then you come up they won′t stop talking ′bout you
There are no real limits to what you can amount to
Make sure the world wont be the same without you
Make them remember, make them remember you
You were born to win, you weren't born to lose
You gotta be so good, they watch you on the news
They will remember, they will remember you
Make them remember, Remember who you are
There′s a champion, deep in your heart
Life's about winning, not just taking part
They will remember, remember who you are
Start today, make the choice, go and be great
Set your goals, stay focused, get your head in the game
Make it count, work harder every single day
In the stars is where you′ll leave your name
You ain't your past look to the future master your craft,
Don′t let time pass
Declare you'll be first class
Yeah the haters and the doubters will laugh
But when it all comes to pass
They'll be the one′s asking for autographs
Push yourself to who you can become
Don′t settle for anything less than number one...
You were built to be a champion,
They'll say you can′t do it
Prove 'em wrong, put your mind to it and grind to it
If you want results you′ve never got before
You've got do some things you′ve never done before
The world's your oyster, go and make it yours
Be so good they can't ignore... you
Make them remember, make them remember you
You were born to win, you weren′t born to lose
You gotta be so good, they watch you on the news
They will remember, they will remember you
Make them remember, Remember who you are
There′s a champion, deep in your heart
Life's about winning, not just taking part
They will remember, remember who you are

Вспомни, кто ты

Ты далеко не уйдешь,
Если поставишь свою жизнь на паузу
Из-за каждого, кто лает на тебя.
Вспомни, кто ты.
Заставь их вспомнить,
Заставь их вспомнить тебя.
Ты рождена побеждать,
Ты не рождена проигрывать.
Ты должна быть настолько хороша,
Чтобы о тебе говорили в новостях.
Они запомнят, они запомнят тебя.
Заставь их вспомнить,
Вспомни, кто ты.
В твоем сердце живет чемпионка,
Глубоко внутри.
Жизнь — это победа,
А не просто участие.
Они запомнят, вспомнят, кто ты.
В тебе должен гореть внутренний огонь,
Ты должна обладать решимостью,
Драйвом и желанием.
Все это необходимо,
Чтобы стать лучшей, ты должна много работать
И продолжать восхождение.
Ты должна стремиться к вершине,
А затем стремиться еще выше.
У тебя есть все, чтобы добиться успеха.
Будущее — твое,
Я здесь, чтобы сказать тебе это.
Ты можешь создать его.
Ты должна знать, что внутри тебя есть величие,
И ты можешь стать величайшей.
Сделай шаг и возьми свое!
Работай усерднее, старайся больше, отдавай больше.
Покажи всему миру, что тебя нельзя игнорировать.
Это твое время.
Ты создана для этого.
Забавно, как те,
Кто игнорировал тебя, теперь аплодируют.
Всегда одна и та же история.
Сначала они сомневаются в тебе,
Но потом ты поднимаешься, и они не перестают говорить о тебе.
Нет никаких реальных пределов тому, чего ты можешь достичь.
Убедись, что мир не будет прежним без тебя.
Заставь их вспомнить, заставь их вспомнить тебя.
Ты рождена побеждать, ты не рождена проигрывать.
Ты должна быть настолько хороша, чтобы о тебе говорили в новостях.
Они запомнят, они запомнят тебя.
Заставь их вспомнить, вспомни, кто ты.
В твоем сердце живет чемпионка, глубоко внутри.
Жизнь — это победа, а не просто участие.
Они запомнят, вспомнят, кто ты.
Начни сегодня, сделай выбор, стань великой.
Поставь свои цели, оставайся сосредоточенной, будь в игре.
Сделай так, чтобы это имело значение, работай усерднее каждый день.
Среди звезд ты оставишь свое имя.
Ты — не твое прошлое, смотри в будущее, оттачивай свое мастерство,
Не позволяй времени проходить мимо.
Заяви, что ты будешь лучшей.
Да, ненавистники и сомневающиеся будут смеяться,
Но когда все произойдет,
Они будут просить у тебя автографы.
Подтолкни себя к тому, кем ты можешь стать.
Не соглашайся ни на что меньше, чем на первое место...
Ты создана, чтобы быть чемпионкой.
Они скажут, что ты не сможешь этого сделать.
Докажи им, что они неправы, сконцентрируйся и работай над этим.
Если ты хочешь результатов, которых никогда раньше не получала,
Ты должна делать то, чего никогда раньше не делала.
Мир — твоя устрица, иди и возьми свое.
Будь настолько хороша, чтобы они не могли игнорировать... тебя.
Заставь их вспомнить, заставь их вспомнить тебя.
Ты рождена побеждать, ты не рождена проигрывать.
Ты должна быть настолько хороша, чтобы о тебе говорили в новостях.
Они запомнят, они запомнят тебя.
Заставь их вспомнить, вспомни, кто ты.
В твоем сердце живет чемпионка, глубоко внутри.
Жизнь — это победа, а не просто участие.
Они запомнят, вспомнят, кто ты.