Текст и перевод песни Fearless Soul feat. Lyrically Twisted - The Meaning of Life

The Meaning of Life

It seems these days less and less people take responsibility for
Their life. It seems less and less people master their
Emotions. They don't run their life. They allow life to run them.
Their problems are blamed on everyone and everything,
But they never take responsibility for their own life.
Most importantly, they never take responsibility for how they feel.
Does life happen TO YOU or does life happen FOR you?
The answer you give that question will shape your life.
Do you believe everything happens for
A reason that benefits you in some way?
Or do you believe life is hard,
And you are at the mercy of a little thing called "luck"?
What if every painful experience in your life was actually sent to
Benefit you, to make you stronger,
To make you wiser, to make you better?
What if the challenge you are facing was sent to make you stronger?
What if the difficult person was actually sent to teach you something?
Compassion, patience, a reminder of how not to treat people...
What if the loss you experienced was
Sent to make you appreciate life more?
The way we feel about everything in our life... IS OUR LIFE.

Le sens de la vie

Il semble que de nos jours, de moins en moins de gens prennent leurs responsabilités dans
leur vie. Il semble que de moins en moins de gens maîtrisent leurs
émotions. Ils ne dirigent pas leur vie. Ils laissent la vie les diriger.
Ils blâment tout le monde et tout pour leurs problèmes,
mais ils ne prennent jamais la responsabilité de leur propre vie.
Plus important encore, ils ne prennent jamais la responsabilité de ce qu’ils ressentent.
La vie t’arrive-t-elle OU la vie est-elle POUR toi ?
La réponse que tu donnes à cette question façonnera ta vie.
Crois-tu que tout arrive pour
une raison qui te soit bénéfique d’une manière ou d’une autre ?
Ou crois-tu que la vie est dure,
et que tu es à la merci d’une petite chose appelée « chance »?
Et si chaque expérience douloureuse de ta vie était en réalité envoyée pour
te faire du bien, pour te rendre plus fort,
pour te rendre plus sage, pour te rendre meilleur ?
Et si le défi auquel tu es confronté était envoyé pour te rendre plus fort ?
Et si la personne difficile était en réalité envoyée pour t’apprendre quelque chose ?
La compassion, la patience, un rappel de la façon de ne pas traiter les gens...
Et si la perte que tu as subie était
envoyée pour t’aider à apprécier davantage la vie ?
La façon dont nous ressentons tout dans notre vie... C’EST NOTRE VIE.