Текст и перевод песни Fearless Soul - Dare to Be Me (feat. Rachael Schroeder)

(Dare)
Gotta believe in myself
Not be afraid to leave behind what no longer search me
I've come too far
To break the promises I made to myself
Want to see who I could be

I won't let myself give in
Adjust myself and begin the next step
I will dare (dare) to be who I want to be
Won't let fear stop and get the best of me
I won't back down, can't give up now
'Cause I know my worth
I will dare, dare to be me

I let myself dream
Think of all the possibilities
Of where life could be taking me
I know, there's no such thing as giving this
But I'll keep owning my journey

I won't let myself give in
Adjust myself, and begin the next step
I will dare (dare) to be who I want to be
Won't let fear stop and get the best of me
But I won't back down, can't give up now
'Cause I know my worth
I will dare, dare to be me
I will dare, dare to be me

Even in my darkest hour
I won't let my inner fire
Take my wounds and turn them into scars
Tell myself, "Don't wait to be who you are"

I will dare (dare) to be who I want to be
Won't let fear stop and get the best of me
But I won't back down, can't give up now
'Cause I know my worth
I will dare, dare to be me
I will dare, dare to be me

(Осмелюсь)
Должен поверить в себя
Не бояться оставить позади то, что больше не интересует меня
Я зашел слишком далеко
Нарушить обещания, которые я дал самому себе
Хочу увидеть, кем я мог бы быть

Я не позволю себе сдаться
Приведи себя в порядок и начни следующий шаг
Я осмелюсь (осмелюсь) быть тем, кем я хочу быть
Не позволю страху остановиться и взять надо мной верх
Я не отступлю, не могу сдаться сейчас
Потому что я знаю себе цену
Я осмелюсь, посмею быть собой

Я позволяю себе мечтать
Думаю обо всех возможностях
О том, куда могла бы завести меня жизнь
Я знаю, нет такой вещи, как дарить это
Но я продолжу владеть своим путешествием

Я не позволю себе сдаться
Приведу себя в порядок и начну следующий шаг
Я осмелюсь быть тем, кем я хочу быть
Не позволю страху остановиться и взять надо мной верх
Но я не отступлю, не могу сдаться сейчас
Потому что я знаю себе цену
Я осмелюсь, посмею быть собой
Я осмелюсь, посмею быть собой

Даже в мой самый темный час
Я не позволю своему внутреннему огню
Забрать мои раны и превратить их в шрамы
Скажи себе: "Не жди, чтобы стать тем, кто ты есть"

Я осмелюсь (дерзаю) быть тем, кем я хочу быть
Не позволю страху остановиться и взять надо мной верх
Но я не отступлю, не могу сдаться сейчас
Потому что я знаю себе цену
Я осмелюсь, осмелюсь быть собой
Я осмелюсь, осмелюсь быть собой