Текст и перевод песни Fearless Soul - Don’t You Dare Give Up

Don’t You Dare Give Up

In the dark, in the rain
Only focused on my pain
What I'd give for a place to call my own

But with clouds overhead
Hard to see a single shred
Of the light to remind me I'm home

You'll never know if you never try
Don't you dare give up
Don't you waste your life
Don't give your time away to regret
Because you chose fear instead

And I see all I can be
So I'm setting myself free
The life I'm dreaming of can be mine

Yeah, I know it's not too late
Begin again and start today
Do it now, there's never a right time

You'll never know if you never try
Don't you dare give up
Don't you waste your life
Don't give your time away to regret
Because you chose fear instead

There's a mountain I am climbing
And I'll get there in my own timing
There's a mountain I am climbing
In my own time
There's a mountain that I am climbing
And I'll get there in my own timing
I am climbing

You'll never know if you never try
Don't you dare give up
Don't you waste your life
Don't give your time away to regret
Because you chose fear instead

You'll never know if you never try
Don't you dare give up
Don't you waste your life

N'abandonne jamais

Dans le noir, sous la pluie
Concentrée seulement sur ma douleur
Ce que je donnerais pour un endroit à moi

Mais avec les nuages au-dessus
Difficile de voir le moindre rayon
De lumière pour me rappeler que je suis chez moi

Tu ne sauras jamais si tu n'essaies pas
N'abandonne jamais
Ne gâche pas ta vie
Ne laisse pas le regret te consumer
Parce que tu as choisi la peur à la place

Et je vois tout ce que je peux être
Alors je me libère
La vie dont je rêve peut être la mienne

Oui, je sais qu'il n'est pas trop tard
Recommencer et commencer aujourd'hui
Fais-le maintenant, il n'y a jamais de bon moment

Tu ne sauras jamais si tu n'essaies pas
N'abandonne jamais
Ne gâche pas ta vie
Ne laisse pas le regret te consumer
Parce que tu as choisi la peur à la place

Il y a une montagne que je gravis
Et j'y arriverai à mon propre rythme
Il y a une montagne que je gravis
À mon propre rythme
Il y a une montagne que je gravis
Et j'y arriverai à mon propre rythme
Je gravis

Tu ne sauras jamais si tu n'essaies pas
N'abandonne jamais
Ne gâche pas ta vie
Ne laisse pas le regret te consumer
Parce que tu as choisi la peur à la place

Tu ne sauras jamais si tu n'essaies pas
N'abandonne jamais
Ne gâche pas ta vie