Текст и перевод песни Fearless Soul - Grateful (feat. Rachael Schroeder)

Grateful (feat. Rachael Schroeder)

As my days keep rushing by me
I seem to forget
All the ways that life has guided me
And I'm grateful for that

Whenever I'm feeling alone
Faced with the unknown
I remind myself of all the ways
There's joy in every day

Life is full of wonder
I don't have to wait
To look around and see
The beauty here in this moment

I'm grateful for the ones I love
Those who lift me up when I am down
I'm grateful for the air in my lungs
The hard times I felt lost is when I found
My strength, my spirit, my authentic self (ha-ha-ha)
I'm grateful for this life (ha-ha-ha)
I'm grateful for this life

It's easy to only notice the bad times around
All I can do is shift my focus and see the good as well
I don't know what my future holds
Right now is all I have
Gotta hold close and appreciate what I take for granted

Life is full of wonder
I don't have to wait
To look around and see
The beauty here in this moment

I'm grateful for the ones I love
Those who lift me up when I am down
I'm grateful for the air in my lungs
The hard times I felt lost is when I found
My strength, my spirit, my authentic self (ha-ha-ha)
I'm grateful for this life (ha-ha-ha)
I'm grateful for this life

I wanna say thank you for the lessons I have learned
I wanna say thank you for the unexpected turns
Every time I grew, I found happiness and my truth
I wanna say thank you and enjoy the time I have

I'm grateful for the ones I love (ones I love)
Those who lift me up when I am down (down)
I'm grateful for the air in my lungs (my lungs)
The hard times I felt lost is when I found (when I found)
My strength, my spirit, my authentic self (ha-ha-ha)

I'm grateful for this life (ha-ha-ha)
I'm grateful for this life (ha-ha-ha)
I'm grateful for this life

Reconnaissant (feat. Rachael Schroeder)

Alors que mes jours continuent de se précipiter sur moi
J'oublie
Toutes les façons dont la vie m'a guidé
Et j'en suis reconnaissant

Chaque fois que je me sens seul
Face à l'inconnu
Je me rappelle toutes les façons
Il y a de la joie chaque jour

La vie est pleine de merveilles
Je n'ai pas à attendre
Pour regarder autour de moi et voir
La beauté ici, en ce moment

Je suis reconnaissant pour ceux que j'aime
Ceux qui me remontent le moral quand je suis en bas
Je suis reconnaissant pour l'air dans mes poumons
Les moments difficiles où je me suis senti perdu sont ceux où j'ai trouvé
Ma force, mon esprit, mon moi authentique (ha-ha-ha)
Je suis reconnaissant pour cette vie (ha-ha-ha)
Je suis reconnaissant pour cette vie

Il est facile de ne remarquer que les mauvais moments
Tout ce que je peux faire est de changer mon point de vue et de voir le bien aussi
Je ne sais pas ce que mon avenir réserve
Maintenant est tout ce que j'ai
Je dois tenir fermement et apprécier ce que je prends pour acquis

La vie est pleine de merveilles
Je n'ai pas à attendre
Pour regarder autour de moi et voir
La beauté ici, en ce moment

Je suis reconnaissant pour ceux que j'aime
Ceux qui me remontent le moral quand je suis en bas
Je suis reconnaissant pour l'air dans mes poumons
Les moments difficiles où je me suis senti perdu sont ceux où j'ai trouvé
Ma force, mon esprit, mon moi authentique (ha-ha-ha)
Je suis reconnaissant pour cette vie (ha-ha-ha)
Je suis reconnaissant pour cette vie

Je veux te remercier pour les leçons que j'ai apprises
Je veux te remercier pour les virages inattendus
Chaque fois que j'ai grandi, j'ai trouvé le bonheur et ma vérité
Je veux te remercier et profiter du temps que j'ai

Je suis reconnaissant pour ceux que j'aime (ceux que j'aime)
Ceux qui me remontent le moral quand je suis en bas (en bas)
Je suis reconnaissant pour l'air dans mes poumons (mes poumons)
Les moments difficiles où je me suis senti perdu sont ceux où j'ai trouvé (quand j'ai trouvé)
Ma force, mon esprit, mon moi authentique (ha-ha-ha)

Je suis reconnaissant pour cette vie (ha-ha-ha)
Je suis reconnaissant pour cette vie (ha-ha-ha)
Je suis reconnaissant pour cette vie