Текст и перевод песни Fearless Soul - Mind over Matter

Mind over Matter

I'm turning over stones becoming someone new
Who I am is so much more than what I have been through
Each moment is a gift, if you look inside your mind
You will see in the dark, there always is a light

Look at the stars around you
How they shine within the night
You're just the same
A candle burning bright
Even when you're trapped in the darkness
And nothing feels alright
It's still aflame
You're candle burning bright

I think that I have had my
Hands tied 'round my back for too long
I can do it if I dream it
Mind over matter is magic if you believe it

I'm learning everyday to love the path I'm on
Every evening brings with it the glimmer of the dawn
And in my blackest hour, I'm hanging onto hope
There's nothing that I can't do, nowhere that I can't go

Look at the stars around you
How they shine within the night
You're just the same
A candle burning bright
Even when you're trapped in the darkness
And nothing feels alright
It's still aflame
You're candle burning bright

I think that I have had my
Hands tied 'round my back for too long
I can do it if I dream it
Mind over matter is magic if you believe it

Look at the stars around you
How they shine within the night
You're just the same
A candle burning bright
Even when you're trapped in the darkness
And nothing feels alright
It's still aflame
You're candle burning bright

Burning bright
Burning bright
(Burning bright)
(Burning bright)

Burning bright
Burning bright
(Burning bright)
(Burning bright)

I think that I have had my
Hands tied 'round my back for too long
I can do it if I dream it
Mind over matter is magic if you believe it

L'esprit sur la matière

Je retourne chaque pierre, je deviens quelqu'un de nouveau
Ce que je suis est bien plus que ce que j'ai traversé
Chaque instant est un cadeau, si tu regardes en toi
Tu verras dans l'obscurité, il y a toujours une lumière

Regarde les étoiles autour de toi
Comment elles brillent dans la nuit
Tu es pareil
Une bougie qui brille
Même lorsque tu es piégé dans l'obscurité
Et que rien ne va
Elle est toujours enflammée
Ta bougie brille

Je pense que j'ai eu les
Mains liées dans le dos depuis trop longtemps
Je peux le faire si je le rêve
L'esprit sur la matière est magique si tu y crois

J'apprends chaque jour à aimer le chemin que j'emprunte
Chaque soir apporte avec lui la lueur de l'aube
Et dans mes heures les plus sombres, je m'accroche à l'espoir
Il n'y a rien que je ne puisse faire, nulle part où je ne puisse aller

Regarde les étoiles autour de toi
Comment elles brillent dans la nuit
Tu es pareil
Une bougie qui brille
Même lorsque tu es piégé dans l'obscurité
Et que rien ne va
Elle est toujours enflammée
Ta bougie brille

Je pense que j'ai eu les
Mains liées dans le dos depuis trop longtemps
Je peux le faire si je le rêve
L'esprit sur la matière est magique si tu y crois

Regarde les étoiles autour de toi
Comment elles brillent dans la nuit
Tu es pareil
Une bougie qui brille
Même lorsque tu es piégé dans l'obscurité
Et que rien ne va
Elle est toujours enflammée
Ta bougie brille

Brille fort
Brille fort
(Brille fort)
(Brille fort)

Brille fort
Brille fort
(Brille fort)
(Brille fort)

Je pense que j'ai eu les
Mains liées dans le dos depuis trop longtemps
Je peux le faire si je le rêve
L'esprit sur la matière est magique si tu y crois