Текст и перевод песни Fearless Soul - Pick Myself up Again

Pick Myself up Again

Feels like the whole world's against me
When I'm down ain't nobody helpin' me
Feels like I'm at my limit mentally
I gotta make it, it's my destiny

I might not have the answers to it all
But one thing I know, I'll keep on tryin'
Tryin', tryin', tryin'

No matter how many times I fall
No matter how low I go
No matter how many times I lose
I'll pick myself up again

A loss won't stop my growth
The pain won't stop my show
I'll still give life my all
I'll pick myself up again

(Ooh-ooh) I'll pick myself up again
(Mmm-mmm) I'll pick myself up again

Sometimes I feel lost, and don't know where to go
Sometimes I feel like I'm movin' way too slow
Sometimes I wonder is this worth it all?
I gotta make it, I know destiny calls

I might not have the answers to it all
But one thing I know, I'll keep on tryin'
Tryin', tryin', tryin'

No matter how many times I fall
No matter how low I go
No matter how many times I lose
I'll pick myself up again

A loss won't stop my growth
The pain won't stop my show
I'll still give life my all
I'll pick myself up again

(No matter how many times I fall)
(I'll pick myself up again)
(No matter how many times I lose)
(I'll pick myself up again)

Поднимусь снова

Как будто весь мир против меня
Когда я падаю, никто не поможет
Такое чувство, что я на пределе
Я должна пройти через это, это моя судьба

Может быть, у меня нет ответов на все вопросы
Но я знаю одно: я буду продолжать пытаться
Пытаться, пытаться, пытаться

Неважно, сколько раз я упаду
Неважно, как низко я опущусь
Неважно, сколько раз я проиграю
Я снова поднимусь

Поражение не остановит мой рост
Боль не остановит мое шоу
Я все равно отдам тебе всю свою жизнь
Я снова поднимусь

(О-о-о) Я снова поднимусь
(М-м-м) Я снова поднимусь

Иногда я чувствую себя потерянной и не знаю, куда идти
Иногда мне кажется, что я двигаюсь слишком медленно
Иногда я задаюсь вопросом, стоит ли это того?
Я должна пройти через это, я знаю, что судьба зовет

Может быть, у меня нет ответов на все вопросы
Но я знаю одно: я буду продолжать пытаться
Пытаться, пытаться, пытаться

Неважно, сколько раз я упаду
Неважно, как низко я опущусь
Неважно, сколько раз я проиграю
Я снова поднимусь

Поражение не остановит мой рост
Боль не остановит мое шоу
Я все равно отдам тебе всю свою жизнь
Я снова поднимусь

(Неважно, сколько раз я упаду)
(Я снова поднимусь)
(Неважно, сколько раз я проиграю)
(Я снова поднимусь)