FearlessNinja - Rocksito™ Shouting to Lou Reed and the V U (Will Toledo, Mark Kozelek, James Murphy, Mitski...) - перевод текста песни на английский




Rocksito™ Shouting to Lou Reed and the V U (Will Toledo, Mark Kozelek, James Murphy, Mitski...)
Rocksito™ Shouting to Lou Reed and the V U (Will Toledo, Mark Kozelek, James Murphy, Mitski...)
Para esta canción quería contar una historia
I wanted to tell a story for this song
Algo gracioso que me hubiese pasado
Something funny that happened to me
O interesante quiero decir
Or interesting I mean
Porque así siento la música
Because that's how I feel about music
Bastante The Velvet Underground
Pretty much The Velvet Underground
Con Lou Reed contando una historia
With Lou Reed telling a story
Casi como una conversación
Almost like a conversation
Pero yo no soy Lou Reed
But I'm not Lou Reed
No sueno cómo él
I don't sound like him
No tengo su talento poético para escribir letras
I don't have his poetic talent for writing lyrics
Y aquí el riff se acelera así que me veo forzado a acelerar también
And the riff speeds up here, so I'm forced to speed up too
Y aún no qué decir
And I still don't know what to say
Ninguna historia se me viene a la mente
No story comes to mind
Y siento que igual no me alcanza el tiempo porque...
And I feel like I don't have enough time because...
Hey listen to me!
Hey listen to me!
Listen to this!
Listen to this!
I will sing it!
I will sing it!
Please listen to it!
Please listen to it!
I don't know what came over me
I don't know what came over me
I felt that part had to be shouted
I felt that part had to be shouted
And this
And this
I'm gonna sing
I'm gonna sing
I'm gonna do it
I'm gonna do it
But I'll do it in English
But I'll do it in English
All you bilingual and all the other lingual things
All you bilingual and all the other lingual things
Don't you feel like that happens a lot?
Don't you feel like that happens a lot?
You change from language to language and
You change from language to language and
Hey listen to me!
Hey listen to me!
Listen to this!
Listen to this!
I will sing it!
I will sing it!
Please listen to it!
Please listen to it!
Eso es todo, es una canción muy corta
That's all, it's a very short song
No dije mucho
I didn't say much
Unicamente revelé mi amor por una banda de finales de los 60s
Only revealed my love for a late 60s band
Y mi gusto por hacer cosas
And my taste for doing things
Meta?
Meta?
Aquí viene la parte en la que grito otra vez
Here comes the part where I shout again
Aaaahhh!
Aaaahhh!
Aaaahhh!
Aaaahhh!
Aaaahhh!
Aaaahhh!
Aaaahhh!
Aaaahhh!
Ah
Ah





Авторы: Esnáider Buriticá


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.