FearlessNinja - The Noisy Remembrance of That Bitter Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FearlessNinja - The Noisy Remembrance of That Bitter Love




The Noisy Remembrance of That Bitter Love
Le Souvenir Bruyant de Cet Amour Amer
I no longer find
Je ne trouve plus
Strains of your hair
Des mèches de tes cheveux
When I make my bed anymore
Quand je fais mon lit maintenant
My mess is all clean
Mon désordre est propre
Shit's tight and neat
C'est serré et net
Organized now, but I'm still missing you
Organisé maintenant, mais je te manque toujours
They say you
On dit que tu dois
Gotta love yourself
T'aimer toi-même
Before you can love somebody else
Avant de pouvoir aimer quelqu'un d'autre
But baby please
Mais mon amour, s'il te plaît
Could you love me for the both us
Pourrais-tu m'aimer pour nous deux?
When I don't think about you
Quand je ne pense pas à toi
Don't think about you
Ne pense pas à toi
I don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
But when I do think about you
Mais quand je pense à toi
I do think about you
Je pense à toi
I know where I've been
Je sais j'ai été
When I don't think about you
Quand je ne pense pas à toi
Don't think about you
Ne pense pas à toi
I don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
But when I do think about you
Mais quand je pense à toi
I do think about you
Je pense à toi
I know where I've been
Je sais j'ai été
Popping pills, drinking and
Prendre des pilules, boire et
Smoking weed won't take you out
Fumer de l'herbe ne te fera pas sortir
Of my head
De ma tête
Still better make sure just in case
Mais mieux vaut s'assurer au cas
Just to be safe
Pour être sûr
But won't be laying with you on my bed
Mais je ne serai pas couché avec toi sur mon lit
Talking until morning came
Parler jusqu'à ce que le matin arrive
Caressing your hair
Caresser tes cheveux
When some strains would fall off
Quand quelques mèches tomberaient
To be found after
Pour être trouvées après
You're long gone
Que tu sois partie depuis longtemps
And I find myself
Et je me retrouve
In pain again
À nouveau dans la douleur
And all alone
Et tout seul
When I don't think about you
Quand je ne pense pas à toi
Don't think about you
Ne pense pas à toi
I don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
But when I do think about you
Mais quand je pense à toi
I do think about you
Je pense à toi
I know where I've been
Je sais j'ai été
When I don't think about you
Quand je ne pense pas à toi
Don't think about you
Ne pense pas à toi
I don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
But when I do think about you
Mais quand je pense à toi
I do think about you
Je pense à toi
I know where I've been
Je sais j'ai été
Simply can't seem to let go of you
Je n'arrive pas à te lâcher
I always come back to
Je reviens toujours aux
Chats unread, pictures on my cell phone
Chats non lus, photos sur mon téléphone portable
Times when we were in love
Temps nous étions amoureux
That way I just ignore the giant pile of shit
Comme ça, j'ignore simplement le tas de merde géant
Life has become
La vie est devenue
When I don't think about you
Quand je ne pense pas à toi
Don't think about you
Ne pense pas à toi
I don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
But when I do think about you
Mais quand je pense à toi
I do think about you
Je pense à toi
I know where I've been
Je sais j'ai été
When I don't think about you
Quand je ne pense pas à toi
Don't think about you
Ne pense pas à toi
I don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
But when I do think about you
Mais quand je pense à toi
I do think about you
Je pense à toi
I know where I've been
Je sais j'ai été
When I don't think about you
Quand je ne pense pas à toi
Don't think about you
Ne pense pas à toi
I don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
But when I do think about you
Mais quand je pense à toi
I do think about you
Je pense à toi
I know where I've been
Je sais j'ai été





Авторы: Esnáider Buriticá


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.