Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Diyos Ng Lahat
Gott über alles
Araw
at
buwan,
dagat
at
lupa
Sonne
und
Mond,
Meer
und
Land
Tumatalima,
sumasamba
Gehorchen
und
beten
an
Nasa
'Yong
palad
ang
'Yong
likha
In
deiner
Hand
liegt
deine
Schöpfung
Diyos
ng
lahat,
naghahari
Ka
Gott
über
alles,
du
herrschst
Kapayapaan
at
kanlungan
Frieden
und
Zuflucht
Sa
hirap
man
o
kaguluhan
In
Not
oder
in
stürmischer
Zeit
Tanging
Ikaw
lang
ang
kailangan
Nur
du
allein
bist
nötig
Diyos
ng
lahat,
naghahari
Ka
(oh)
Gott
über
alles,
du
herrschst
(oh)
Sa
Ngalan
Mo,
kami'y
lubusang
naligtas
In
deinem
Namen
sind
wir
vollkommen
gerettet
Sa
Ngalan
Mo,
malaya
In
deinem
Namen
befreit
Magpupuri
sa
Iyo
kailan
pa
man
Wir
werden
dich
preisen
für
immer
Oh
Hesus,
Diyos
ng
lahat
Oh
Jesus,
Gott
über
alles
Oh,
Diyos
ng
lahat
Oh,
Gott
über
alles
Dahil
sa
pag-ibig
Mong
tunay
Denn
durch
deine
wahre
Liebe
Sa
krus
inalay
ang
'Yong
buhay
Gabst
du
am
Kreuz
dein
Leben
hin
Kamatayan
'di
magtatagumpay
Der
Tod
wird
niemals
siegen
Oh,
Diyos
ng
lahat,
naghahari
Ka,
oh
(naghahari
Ka)
Oh,
Gott
über
alles,
du
herrschst
(du
herrschst)
Sa
Ngalan
Mo,
kami'y
lubusang
naligtas
In
deinem
Namen
sind
wir
vollkommen
gerettet
Sa
Ngalan
Mo,
malaya
In
deinem
Namen
befreit
Magpupuri
sa
Iyo
kailan
pa
man
Wir
werden
dich
preisen
für
immer
Oh
Hesus,
Diyos
ng
lahat
Oh
Jesus,
Gott
über
alles
Sa
Ngalan
Mo,
kami'y
lubusang
naligtas
In
deinem
Namen
sind
wir
vollkommen
gerettet
Sa
Ngalan
Mo,
malaya
In
deinem
Namen
befreit
Magpupuri
sa
Iyo
kailan
pa
man
Wir
werden
dich
preisen
für
immer
Oh
Hesus,
Diyos
ng
lahat
Oh
Jesus,
Gott
über
alles
(Naghahari
Ka,
oh
Diyos)
(Du
herrschst,
oh
Gott)
Naghahari
ka,
oh
Diyos
Du
herrschst,
oh
Gott
Kadilima'y
sakop
Mo
sa
bigkas
ng
Ngalan
Mo
Dunkelheit
weicht
beim
Nennen
deines
Namens
Naghahari
ka,
oh
Diyos
Du
herrschst,
oh
Gott
Sa
Iyo
ilalaan
papuri
na
walang-hanggan
Dir
sei
ewiges
Lob
geweiht
Naghahari
ka,
oh
Diyos
Du
herrschst,
oh
Gott
Kadilima'y
sakop
Mo
sa
bigkas
ng
Ngalan
Mo
Dunkelheit
weicht
beim
Nennen
deines
Namens
Naghahari
ka,
oh
Diyos
Du
herrschst,
oh
Gott
Sa
Iyo
ilalaan
papuri
na
walang-hanggan
Dir
sei
ewiges
Lob
geweiht
Sa
Ngalan
Mo,
kami'y
lubusang
naligtas
In
deinem
Namen
sind
wir
vollkommen
gerettet
Sa
Ngalan
Mo,
malaya
In
deinem
Namen
befreit
Magpupuri
sa
Iyo
kailan
pa
man
Wir
werden
dich
preisen
für
immer
Oh
Hesus,
Diyos
ng
lahat
Oh
Jesus,
Gott
über
alles
Sa
Ngalan
Mo,
kami'y
lubusang
naligtas
In
deinem
Namen
sind
wir
vollkommen
gerettet
Sa
Ngalan
Mo,
malaya
In
deinem
Namen
befreit
Magpupuri
sa
Iyo
kailan
pa
man
Wir
werden
dich
preisen
für
immer
Oh
Hesus,
Diyos
ng
lahat
Oh
Jesus,
Gott
über
alles
Oh
Hesus,
Diyos
ng
lahat
Oh
Jesus,
Gott
über
alles
Oh
Hesus,
Diyos
ng
lahat
Oh
Jesus,
Gott
über
alles
Diyos
ng
lahat,
papuri
sa
'Yo,
papuri
sa
'Yo
Gott
über
alles,
Preis
sei
dir,
Preis
sei
dir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Andrei Ayson, Marie Elisha Rodriguez, Paul Vernon Lim, Ralph Kim Paguio, Vera Yajaira Viñas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.