Текст и перевод песни Feater - Blood Moon

Blood Moon

É simples verdade, meu amigo, né?
Que a terra é a mesma
Mas o mundo não é

Pra mim e pra você
Que a terra é a mesma
Mas o mundo não é
Pra mim e pra você

É simples verdade, meu amigo
Enquanto nossos pés
Pisam na mesma terra
Tem lugares, tem leis
Onde um é rei e o outro erra

É simples verdade, meu amigo
Pisamos na mesma terra
Mas não é o mesmo mundo

E o meu mar azul, lindo
Não é o mesmo mar
Pra quem veio por cima do mar

Do lado de lá
Sabe que o mar é profundo
O mar é profundo

É simples verdade, meu amigo
Ou não é simples
Mas é uma verdade
Que a terra é a mesma
Mas o mundo não é

Pra mim e pra você
Que a terra é a mesma
Mas o mundo não é
Pra mim e pra você

E pode ser brincadeira
Pra quem pode escolher
Tirar a mão do fogo
Quando começa a arder

Mas quem vive na sua pele
Incorporou a resistência

O que vamos fazer?
Tirar a mão do fogo quando começar a arder?
Eu só procuro entender

Eu procuro entender
Não é simples
Mas é a realidade, né?

O que vamos fazer?
Tirar a mão do fogo
Quando começar a arder?

Blood Moon

It's a simple truth, my dear, isn't it?
That the land is the same
But the world is not

For you and me
That the land is the same
But the world is not
For you and me

It's a simple truth, my dear
While our feet
Tread on the same land
There are places, there are laws
Where one is king and the other errs

It's a simple truth, my dear
We tread on the same land
But it is not the same world

And my blue sea, beautiful
Is not the same sea
For those who came over the sea

From the other side
You know the sea is deep
The sea is deep

It's a simple truth, my dear
Or is it not so simple
But it is a truth
That the land is the same
But the world is not

For you and me
That the land is the same
But the world is not
For you and me

And it may be a joke
For those who can choose
To take their hand out of the fire
When it starts to burn

But those who live in their own skin
Have incorporated resistance

What are we going to do?
Take our hand out of the fire when it starts to burn?
I just want to understand

I'm trying to understand
It's not easy
But that's the reality, isn't it?

What are we going to do?
Take our hand out of the fire
When it starts to burn?