Текст и перевод песни Featurecast feat. Pugs Atomz and Ill Legit - Got That Fire (Oh La Ha) - CMC & Silenta Funk Rework

Got That Fire (Oh La Ha) - CMC & Silenta Funk Rework

Ha, yes!

Ooh la-ha, we-hee
Who got that fire? How I like it more heat
We, P-U-G's and Illy
Gon' to need a little dough, can't get it for free

Entering the Dojo, next with the flow Joe
She looks temptin', adjust my mojo
Flashin', flashin', pose Botafogo
My flavor's fun, yours so Frodo
My bad, my bad, I meant Quasimodo
At 2am the bell tolls for the mo-mo
Had a few drinks, little green in the rolo
Pugs' after party, yeah, you should go so
Headed to the cloak room, gath'rin' up my crew
Oh my God, what's that they threw up
Illy got keys, brand new V
She grabbed my hand ready to blow with the breeze
Cool summer night, right through the trees
Parking lot pimp want to sell us green
We good, we good, loud with the cheese
Little fight broke out hoo ha ha hee hee
Snatched him out his shirt, Fred Perry
Oh man, here comes security
Ridin' out back seat with my chickadee
I'm clean, man, and rollin' (ha, yes!)

Ooh la-ha, we-he
Who got that fire? How I like it more heat
We, P-U-G's and Illy
Gon' to need a little dough, can't get it for free
Ooh la-ha, we-he, come on
Ooh la-ha, we-he, come on
Ooh la-ha, we-he, come on
Gon' to need a little dough, can't get it for free

I got the keys, who's ridin' with me?
We can squeeze like 5 honeys up inside of the V
I ain't trying to tease, so please don't try to tease me
'Cause later on I'll try to squeeze up inside of the V
Nah, me, I got trees for the comic relief
And girl, you a hot beach, pardon my speech
My natures kind of naughty like 93's
So blaze up the Bob Marley and get irizzie
Like your style, you rockin', model for me
Be my private dancer, take it off like a freak
She got a godly physique and quality cheeks
I wonder how it tastes, probably sweet
Yeah, I'm dreamin' 'bout that or being a nominee
For a Grammy or straight hitting the lottery, see
I ain't tryna go shopping, I'm tryin' to spree
Poppin' T-A-Gs, copping more than I need
Out in Florida to cool, ignoring the heat
Drinkin' piñas, hot mamacitas be pouring for me
I never went corporate, I'm more for the streets
Now I'm world tour soarin' with Euro-P (ha, yes!)

Ooh la-ha, we-he
Who got that fire? How I like it more heat
We, P-U-G's and Illy
Gon' to need a little dough, can't get it for free
Ooh la-ha, we-he, come on
Ooh la-ha, we-he, come on
Ooh la-ha, we-he, come on
Gon' to need a little dough, can't get it for free
Oh la-ha, we-he
Who got that fire? How I like it more heat
We, P-U-G's and Illy
Gon' to need a little dough, can't get it for free
Ooh la-ha, we-he, come on
Ooh la-ha, we-he, come on
Ooh la-ha, we-he, come on
Gon' to need a little dough, can't get it for free

Got That Fire (Oh La Ha) - CMC & Silenta Funk Rework

Hé, oui !

Oh la-ha, ouais-hé
Qui a ce feu ? J’aime ça, plus de chaleur
On est P-U-G et Illy
On va avoir besoin d’un peu de fric, on peut pas l’avoir gratos

J’entre au dojo, je suis le prochain à rapper
Elle a l’air tentante, je réajuste mon mojo
J’affiche, j’affiche, pose Botafogo
Mon truc, c’est le fun, le tien, c’est Frodon
Oups, pardon, je voulais dire Quasimodo
À 2 h du matin, la cloche sonne pour le mo-mo
J’ai bu un peu, j’ai un peu d’herbe dans mon rolo
La soirée après-concert de Pugs, tu devrais y aller
On va au vestiaire, je rassemble mon équipe
Oh mon Dieu, c’est quoi ce truc qu’ils ont jeté ?
Illy a les clés, une V toute neuve
Elle m’a pris la main, prête à s’envoler avec la brise
Nuit d’été fraîche, on traverse les arbres
Le mec du parking veut nous vendre de l’herbe
On est bien, on est bien, on a plein de fromages
Un petit combat a éclaté, hoo ha ha hi hi hi
Je lui ai arraché sa chemise, un Fred Perry
Oh, tiens, voilà la sécurité
On file à l’arrière avec ma petite mésange
Je suis propre et j’avance (hé, oui !)

Oh la-ha, ouais-hé
Qui a ce feu ? J’aime ça, plus de chaleur
On est P-U-G et Illy
On va avoir besoin d’un peu de fric, on peut pas l’avoir gratos
Oh la-ha, ouais-hé, vas-y
Oh la-ha, ouais-hé, vas-y
Oh la-ha, ouais-hé, vas-y
On va avoir besoin d’un peu de fric, on peut pas l’avoir gratos

J’ai les clés, qui veut rouler avec moi ?
On peut caser 5 meufs dans la V
Je ne cherche pas à te faire craquer, alors ne cherche pas à me faire craquer
Parce que plus tard, j’essayerai de te caser dans la V
Non, moi, j’ai des arbres pour le côté comique
Et toi, ma chérie, tu es une plage brûlante, pardonnez mon langage
Je suis un peu coquin, comme les années 93
Alors, allume le Bob Marley et deviens irie
J’aime ton style, tu déchires, pose pour moi
Sois ma danseuse privée, enlève tout comme une folle
Elle a un physique de déesse et des fesses de qualité
Je me demande quel est le goût, probablement sucré
Ouais, je rêve de ça ou d’être un nominé
Pour un Grammy ou de gagner à la loterie, tu vois
Je n’essaie pas d’aller faire les magasins, j’essaie de faire la fête
J’éclate des T-A-Gs, j’achète plus que ce dont j’ai besoin
En Floride pour me détendre, j’ignore la chaleur
Je bois des piña coladas, les belles mamas me servent
Je n’ai jamais fait carrière dans le monde des affaires, je suis plus pour la rue
Maintenant, je suis en tournée mondiale, je vole avec Euro-P (hé, oui !)

Oh la-ha, ouais-hé
Qui a ce feu ? J’aime ça, plus de chaleur
On est P-U-G et Illy
On va avoir besoin d’un peu de fric, on peut pas l’avoir gratos
Oh la-ha, ouais-hé, vas-y
Oh la-ha, ouais-hé, vas-y
Oh la-ha, ouais-hé, vas-y
On va avoir besoin d’un peu de fric, on peut pas l’avoir gratos
Oh la-ha, ouais-hé
Qui a ce feu ? J’aime ça, plus de chaleur
On est P-U-G et Illy
On va avoir besoin d’un peu de fric, on peut pas l’avoir gratos
Oh la-ha, ouais-hé, vas-y
Oh la-ha, ouais-hé, vas-y
Oh la-ha, ouais-hé, vas-y
On va avoir besoin d’un peu de fric, on peut pas l’avoir gratos