Got the keys - Febbo перевод на немецкий

Got the keys

Got the Keys
For the mind
For the sunshine
C'è una porta che se l'attraversi lascia
Fuori cose tinte di un colore spento
Poi colora d'oro quelle che c'hai dentro
D'argento
Got the Keys
For the mind
For the sunshine
C'è una porta che se l'attraversi lascia
Fuori cose tinte di un colore spento
Poi colora d'oro quelle che c'hai dentro

Lo vedi dall'interno
Le porte che separan dall'inferno
Le volte che t'ho aperto e mi hai capito con un segno
La sorte parla con il suo linguaggio eterno
Ed ogni serratura rappresenta un suo disegno
E questi muri sono doppi
E sono troppi come i limiti e confini
Che non vedi e che non tocchi ma
Si parla di una sfida che continua
Dell'amore che è la sola medicina
Chiama il sole che riscalderà sto clima
Baby be mine
Paradiso in anteprima

We got the keys
We know what you need
We feel your heart when you breathe
We know your pain
Believe me we feel the same
So let this music here
Make all your problems disappear
We know what you need
Come with me
We got the keys

E se riuscissimo a forzare sti lucchetti
In un lavoro fatto bene poco prima dell'aurora
Avremmo il tempo di pensa re a quei progetti
Di spezzare le catene
E aprire il vaso di Pandora
Ci ammaleremmo d'entusiasmo
E uniti come calce
Ci troveremmo senza mai seguir le tracce
Ci scriveremmo sulle guance
Parole che nasconderemo in fondo ad un milione d'altre facce
Di marce
Che suoneremo in due
Di chiavi di violino e pentagrammi sulle gambe le tue
Sulle mani le mie
Queste linee senza senso
Dipingono le mappe dell'immenso
E percorrono all'inverso
La vita e le sue mille costanti
Gli errori ed i fattori con le sue varianti
Vai avanti tu
Che ti coprirò le spalle nell'incerto
E la fronte nel deserto
Le chiavi sono lì
E se non è aperto entra pure
L'ingresso sa i tuoi passi ed i tracciati delle le strade più sicure
Saremo insieme davanti a questi cancelli dell'ignoto
E se vuoi passare troveremo il modo

We got the keys
We know what you need
We feel your heart when you breathe
We know your pain
Believe me we feel the same
So let this music here
Make all your problems disappear
We know what you need
Come with me
We got the keys

Got the Keys
For the mind
For the sunshine
C'è una porta che se l'attraversi lascia
Fuori cose tinte di un colore spento
Poi colora d'oro quelle che c'hai dentro
D'argento
Got the Keys
For the mind
For the sunshine
C'è una porta che se l'attraversi lascia
Fuori cose tinte di un colore spento
Poi colora d'oro quelle che c'hai dentro
D'argento

Habe die Schlüssel

Habe die Schlüssel
Für den Geist
Für den Sonnenschein
Da ist eine Tür, wenn du sie durchschreitest, lässt sie
Dinge draußen, die in einer trüben Farbe gefärbt sind
Dann färbt sie die, die du in dir hast, golden
Silbern
Habe die Schlüssel
Für den Geist
Für den Sonnenschein
Da ist eine Tür, wenn du sie durchschreitest, lässt sie
Dinge draußen, die in einer trüben Farbe gefärbt sind
Dann färbt sie die, die du in dir hast, golden

Du siehst es von innen
Die Türen, die von der Hölle trennen
Die Male, die ich dir geöffnet habe und du mich mit einem Zeichen verstanden hast
Das Schicksal spricht mit seiner ewigen Sprache
Und jedes Schloss stellt eine seiner Zeichnungen dar
Und diese Wände sind doppelt
Und sie sind zu viele, wie die Grenzen und Begrenzungen
Die du nicht siehst und nicht berührst, aber
Es geht um eine Herausforderung, die andauert
Um die Liebe, die die einzige Medizin ist
Rufe die Sonne, die dieses Klima erwärmen wird
Baby, sei mein
Paradies im Voraus

Wir haben die Schlüssel
Wir wissen, was du brauchst
Wir fühlen dein Herz, wenn du atmest
Wir kennen deinen Schmerz
Glaub mir, wir fühlen dasselbe
Also lass diese Musik hier
All deine Probleme verschwinden lassen
Wir wissen, was du brauchst
Komm mit mir
Wir haben die Schlüssel

Und wenn wir es schaffen würden, diese Schlösser zu knacken
In einer gut gemachten Arbeit, kurz vor der Morgendämmerung
Hätten wir Zeit, an diese Projekte zu denken
Die Ketten zu sprengen
Und die Büchse der Pandora zu öffnen
Wir würden krank vor Begeisterung
Und vereint wie Kalk
Würden wir uns finden, ohne jemals den Spuren zu folgen
Wir würden uns auf die Wangen schreiben
Worte, die wir hinter einer Million anderer Gesichter verbergen würden
Märsche
Die wir zu zweit spielen werden
Violinschlüssel und Notenlinien auf deinen Beinen
Auf meinen Händen
Diese sinnlosen Linien
Zeichnen die Karten des Unermesslichen
Und durchlaufen in umgekehrter Reihenfolge
Das Leben und seine tausend Konstanten
Die Fehler und die Faktoren mit seinen Varianten
Geh du voran
Ich werde dir im Ungewissen den Rücken decken
Und die Stirn in der Wüste
Die Schlüssel sind dort
Und wenn es nicht offen ist, tritt ruhig ein
Der Eingang kennt deine Schritte und die Pfade der sichersten Straßen
Wir werden zusammen vor diesen Toren des Unbekannten stehen
Und wenn du hindurchgehen willst, werden wir einen Weg finden

Wir haben die Schlüssel
Wir wissen, was du brauchst
Wir fühlen dein Herz, wenn du atmest
Wir kennen deinen Schmerz
Glaub mir, wir fühlen dasselbe
Also lass diese Musik hier
All deine Probleme verschwinden lassen
Wir wissen, was du brauchst
Komm mit mir
Wir haben die Schlüssel

Habe die Schlüssel
Für den Geist
Für den Sonnenschein
Da ist eine Tür, wenn du sie durchschreitest, lässt sie
Dinge draußen, die in einer trüben Farbe gefärbt sind
Dann färbt sie die, die du in dir hast, golden
Silbern
Habe die Schlüssel
Für den Geist
Für den Sonnenschein
Da ist eine Tür, wenn du sie durchschreitest, lässt sie
Dinge draußen, die in einer trüben Farbe gefärbt sind
Dann färbt sie die, die du in dir hast, golden
Silbern