Febem - Perdeu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Febem - Perdeu




Perdeu
We're Robbing
Vamo roubar
We're gonna rob
A cena aqui, nada mais
This scene here, nothing more
Vamo roubar
We're gonna rob
Sem ferir ninguém, pode
Without hurting anybody, you can stop
Vamo roubar
We're gonna rob
em choque
You're in shock
um passo pra trás, porque
Take a step back, because
Vamo roubar
We're gonna rob
E chorar não vai adiantar
And crying won't help
Nem discar no 190 porque o bang é sério
Don't dial 911 because the takeover is serious
Então prestem 'tenção, pois
So pay attention, because
Direto do nada aqui estou
From out of nowhere, here I am
E sua casa Invadi via caixa de som
And I've invaded your house through a speaker
Fazendo a rua grita
Making the streets scream
Que ironia seu filho me copia
How ironic that your son copies me
Sua filha até queria poder
Your daughter even wishes she could
Desfila de mão dada no rolê comigo
Walk hand-in-hand with me on a date
Porque ela gosta
Because she likes
Entende a proposta
She understands the deal
'Té sabe meu sobrenome
She even knows my name
Diz que agora é a nova moda
She says it's the new fashion
E adora aquela Bitch Better Have My Money
And she loves that Bitch Better Have My Money
Até o chão com as amiga (dança)
To the ground with her friends (dance)
Torrando seu Visa, (compra)
Burning your Visa (shopping)
Boné DMC, enquanto você quer saber
DMC cap, while you want to know
Do que se trata, por que não uso gravata
What it's about, why I don't wear a tie
Não me rebaixo, não me intimido
I don't lower myself, I don't get intimidated
Não nem ai, passa la plata, nem ligo
I don't care, hand over the money, I don't care
Digital ou físico
Digital or physical
Pergunta na ECAD qual é o lucro
Ask ECAD how much profit there is
E ouvirá: Os moleque é liso
And you'll hear: The boys are slick
Vamo roubar
We're gonna rob
A cena aqui, nada mais
This scene here, nothing more
Vamo roubar
We're gonna rob
Sem ferir ninguém, pode
Without hurting anybody, you can stop
Vamo roubar
We're gonna rob
em choque
You're in shock
um passo pra trás, porque
Take a step back, because
Vamo roubar
We're gonna rob
E chorar não vai adiantar
And crying won't help
Cantando how many mics
Singing how many mics
Passa a vela Skate drink
Pass the candle, skate, drink
Até a Lauryn ouviu e compartilhou no dia seguinte
Even Lauryn heard it and shared it the next day
Chamaram o bagulho de sensacional
They called it sensational stuff
Igual quando assisti o Banco Central
Like when I watched The Central Bank
E se eu tiver fazendo apologia
And if I'm being apologetic
Coloca pra toca numa novela quando um vilão atirar
Put it on a soap opera when a villain shoots
Pode pá, vai combinar
You can, it'll fit right in
De quebra faço um troco
I'll make a buck in the meantime
Não mato minha mãe de desgosto
I won't kill my mother with heartbreak
Dentro d'um caixa eletrônico
Inside an ATM
Podendo na testa de alguém, 38
I could just shoot someone in the head, 38
Pra tirar 500 conto
To get 500 bucks
Isso se não acaba morto
That is if I don't end up dead
Virando medalha de porco (jamais)
Becoming a pig's medal (never)
Enquanto falam da vida dos outros
While they talk about other people's lives
Diz ai quem não quer o torro?
Tell me, who doesn't want a windfall?
Pra aposenta a ferramenta no forro
To retire the tool in the attic
Mas antes avisa o dono do trono
But first, let the owner of the throne know
Que enquanto eu respirar
That while I breathe
Pode até desacreditar
You can even disbelieve
Mas no instante em que ele piscar
But the moment he blinks
Ha
Vamo roubar
We're gonna rob
A cena aqui, nada mais
This scene here, nothing more
Vamo roubar
We're gonna rob
Sem ferir ninguém, pode
Without hurting anybody, you can stop
Vamo roubar
We're gonna rob
em choque
You're in shock
um passo pra trás, porque
Take a step back, because
Vamo roubar
We're gonna rob
E chorar não vai adiantar
And crying won't help





Авторы: Febem

Febem - Elevador
Альбом
Elevador
дата релиза
28-11-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.