Febem - Platônica - перевод текста песни на русский

Meu Deus, rouba a brisa

Бог мой, крадет ветер

Não anda, desfila e geral paralisa

Не ходит, парады и в целом зависает

Se colar com ideia furada num vira

Если ожерелье с идеей пирсинг в сальто

Ela prefere a pista

Она предпочитает трек

Não se intimida, se vacilar, pisa

Не стесняться, спотыкаться, пиза

Sozinha se agiliza

В одиночку, если ускоряет

Na noite, no trampo ou na vida

В ночь, на концерт, или в жизни

Por quê?

Почему?

Ela é demais, sabe o que faz

Она слишком много, знает, что делает

Não fica atrás de ninguém

Не имеет аналогов

Independente, dona do mundo

Независимая, dona мира

Faz qualquer um ser refém

Позволяет быть заложником

Ela é demais, sabe o que faz

Она слишком много, знает, что делает

Não fica atrás de ninguém

Не имеет аналогов

Independente, dona do mundo

Независимая, dona мира

Faz qualquer um ser refém

Позволяет быть заложником

No prato curte Jorgen Ben

В блюдо нравится Jorgen Бен

Mas A-Tribe ela gosta também

Но-Tribe, она любит также

O que ela quiser ela tem

То, что она хочет, она имеет

Olhar de quem sabe fazer bem

Чтобы посмотреть, кто знает, как сделать хорошо

O que todo mundo quer

То, что каждый хочет

Liberdade tatuado no pé

Свобода татуировку на карте

Dança a vontade até de manhã

Танцы на воле до утра

Estampado na camisa: sem regras e sem sutiã

Штамп на рубашки: без правил и без бюстгальтера

Ela é demais, sabe o que faz

Она слишком много, знает, что делает

Não fica atrás de ninguém

Не имеет аналогов

Independente, dona do mundo

Независимая, dona мира

Faz qualquer um ser refém

Позволяет быть заложником

Ela é demais, sabe o que faz

Она слишком много, знает, что делает

Não fica atrás de ninguém

Не имеет аналогов

Independente, dona do mundo

Независимая, dona мира

Faz qualquer um ser refém

Позволяет быть заложником

Simples e direta

Простой и прямой

O que te deixa mais bela

Что позволяет получить более красивый

Chega a ser difícil de entender

Иногда трудно понять,

Não se impressiona com poder

Не впечатляет сила

Diz que prefere beber

Говорит, что вы предпочитаете пить

Catuaba com as amiga

Catuaba с подруга

E se chamá-la de linda

И если вы назовете ее красивой

Vai dizer que já sabe

Будет сказать, что вы уже знаете

Ouviu isso hoje a tarde

Слышал, что сегодня днем

Ela é demais, sabe o que faz

Она слишком много, знает, что делает

Não fica atrás de ninguém

Не имеет аналогов

Independente, dona do mundo

Независимая, dona мира

Faz qualquer um ser refém

Позволяет быть заложником

Ela é demais, sabe o que faz

Она слишком много, знает, что делает

Não fica atrás de ninguém

Не имеет аналогов

Independente, dona do mundo

Независимая, dona мира

Faz qualquer um ser refém

Позволяет быть заложником

Ela (ela, ela, ela, ela)

Она (она, она, она, она)

Uô uô uô

Febem - Platônica

Текст и перевод песни Febem - Platônica

Альбом