Текст и перевод песни Feda - Biraz Müzik ve Depresyon

Biraz Müzik ve Depresyon

Sonunda bitti
Yaşanmışlıklar beni yalnızlığa itti
Şimdi ne yapsam da düzelmez bilirim giden gitti
Olanlar sadece hastalığı ilerletti
Bir gün yüzüm kırışır bir günüm güzel
Bir kalbi bir seferde kırarsın da bir ömür düzelmez
Başıma ne geldiyse ah gönül yüzünden
Aklı başında bir hastayım ben yarenim üzülme
Asıl yaşantılarla yaşlanan bilir
Ve masallar yalan sevenler buluşmayabilirdi
Bunu bilmeyen seni suçlayabilir
Sana taktığım kanatlar yanımdan uç diye değildi
Gecenin en karanlık hali bugün hiç ses yok
Bir yerden ağlamak gerekir yoksa bitmez yol
Sarılmışım yalnızlığa
Biraz müzik ve depresyon

Sonu yok
Beni düşünme ağlarım
Ama bile bile gidiyorsun
Gidiyorsun

Yolu yok
Geriye bakma
Anıları göre göre yine gidiyorsun
Biraz müzik ve depresyon

Un peu de musique et de la dépression

C'est fini
Mes expériences m'ont conduit à la solitude
Je sais que rien ne peut arranger la situation, ce qui est parti est parti
Ce qui s'est passé n'a fait qu'aggraver la maladie
Un jour, mon visage sera ridé, un jour, il sera beau
Tu brises un cœur en un instant, mais il ne se répare pas en une vie
Tout ce qui m'est arrivé, c'est à cause de toi, mon cœur
Je suis une malade avec la tête sur les épaules, ne t'inquiète pas, mon cher
Ceux qui vieillissent avec les vraies expériences le savent
Et ceux qui aiment les mensonges des contes de fées ne pourraient jamais se rencontrer
Celui qui ne sait pas ça pourrait te blâmer
Les ailes que je t'ai données n'étaient pas pour que tu t'envoles loin de moi
L'obscurité la plus profonde de la nuit, il n'y a aucun son aujourd'hui
Il faut pleurer quelque part, sinon le chemin n'a pas de fin
Je suis enroulée dans la solitude
Un peu de musique et de la dépression

Il n'y a pas de fin
Ne pense pas à moi, je pleure
Mais tu pars quand même en sachant
Tu pars

Il n'y a pas de chemin
Ne regarde pas en arrière
Tu pars encore en regardant les souvenirs
Un peu de musique et de la dépression