Текст и перевод песни Feda - Daha Önce Sevilmişe Benziyorsun
Daha Önce Sevilmişe Benziyorsun
Tu ressembles à quelqu'un qui a déjà été aimé
Yenildim
sana
Je
suis
vaincu
par
toi
Geri
alınmıyor
verilmiş
zarar
Les
dommages
causés
ne
peuvent
pas
être
annulés
En
güzel
yer
seninmiş
La
plus
belle
place
est
la
tienne
Ama
nedense
bütün
suç
benimmiş
tamam
Mais
pour
une
raison
inconnue,
tout
le
blâme
est
le
mien,
d'accord
Dönüşü
yok
ki
verilmiş
karar
La
décision
prise
est
irréversible
Gözler
önüne
serilmiş
yalan
Le
mensonge
est
exposé
Kimseye
anlatmadım
ama
halimi
gören
diyor
ki
derinmiş
yaran
Je
ne
l'ai
raconté
à
personne,
mais
ceux
qui
voient
mon
état
disent
que
ma
blessure
est
profonde
Darılıyor
gökyüzü
ben
senin
içinde
hasret
Le
ciel
est
en
colère,
moi
je
suis
le
désir
en
toi
Yarına
kucak
dolusu
umut
istiflemişti
pencerem
içinde
kasvet
Ma
fenêtre
était
pleine
de
désespoir,
elle
avait
amassé
pour
demain
une
poignée
d'espoir
Hepsini
unut
kalbim
Oublie
tout
cela,
mon
cœur
İçin
yara
bere
sana
göre
değildi
vuslat
Les
blessures
et
les
cicatrices
ne
te
correspondaient
pas,
tu
ne
méritais
pas
la
réunion
Her
gecenin
bir
sabahı
varmış
tamam
da
ben
gece
3ünde
kalsam
Chaque
nuit
a
un
matin,
c'est
vrai,
mais
si
je
reste
à
3 heures
du
matin
Seni
izliyordum
ama
Je
te
regardais,
mais
Daha
önce
sevilmişe
benziyorsun
Tu
ressembles
à
quelqu'un
qui
a
déjà
été
aimé
Bunu
gizliyordum
ama
Je
cachais
ça,
mais
Daha
önce
yenilmişe
benziyordum
Je
ressemblais
à
quelqu'un
qui
avait
déjà
été
vaincu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Atilla Aykaç
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.