Takıntılar - Feda перевод на французский

Takıntılar

Gecenin son saatlerinde zaman yavaşlar
Fazilet elimdedir
Zenginlik istiyorsan al hazine senin
Hayali yüksek insanın hayatı yerin dibi

Çoğunluk istiyorsa azınlığın çaresi yok
Kusurlu olan gözün bahanesi ol
Aslında tüm savaşlar cehaleti önlemek için var
Bazı şarkılar yalnız ölmemek için var

Çıkarcı yüzler
Geri alınmıyor çıkınca sözler
Bir gün öldüğümde güleceksin söz ver
Bazen mutluluktan daha da acır özlem

Yalnızlığın arkasında kim durursa yalnız ölür
Boş ver zaten yarım kalmış ömür
Ve parasızlık
Ömrünün dönüm noktasında kararsızlık
Her mutlu günün gecesinde bir tatsızlık var

Gözümde değerin yok
Unuttum her şeyi ben hayatımda bir yerin yok
Bakmamak isteyip kaçırıyorum gözlerimi
İnsanları öldürüyorum unutarak yüzlerini

Canımla ödüyorum bedelleri
Yaptığım her şey için kendi nedenlerim var
Çantama sığmayan hayallerim
Omzumda hayat yükü bitmeyen emellerim var

Takıntılarla yaşa
Takıntılarla büyüttüğün hayatı kader yazar
Çevrede onca ölü görüyorsun boş ver
Ölüler kadar değil öldürebildiğin kadar mezar var

Onları göremezsin
Zaman durmadan saatin kaç olduğunu bilemezsin
Bazen ne yapsan olmaz
Çünkü bazı insanlar için bir şey yapmana değmez

Obsessions

Dans les dernières heures de la nuit, le temps ralentit
La vertu est entre mes mains
Si tu veux la richesse, prends-la, le trésor est à toi
La vie d'un homme aux rêves ambitieux est au fond du gouffre

Si la majorité le veut, la minorité n'y peut rien
Sois l'excuse d'un œil imparfait
En fait, toutes les guerres existent pour empêcher l'ignorance
Certaines chansons existent pour ne pas mourir seul

Visages opportunistes
Une fois que les mots sont prononcés, ils ne peuvent pas être retirés
Promets-moi que tu riras le jour où je mourrai
Parfois, le désir fait plus mal que le bonheur

Celui qui se tient derrière la solitude meurt seul
Ne t'en fais pas, la vie est déjà à moitié finie
Et la pauvreté
L'incertitude au tournant de ta vie
Chaque nuit de chaque jour heureux, il y a un goût amer

Tu n'as aucune valeur à mes yeux
J'ai tout oublié, je n'ai pas de place dans ta vie
Je détourne les yeux, bien que je ne veuille pas les voir
Je tue les gens en oubliant leurs visages

Je paie le prix de ma vie
J'ai mes propres raisons pour tout ce que je fais
Mes rêves qui ne tiennent pas dans mon sac
J'ai le poids de la vie sur mes épaules, des aspirations infinies

Vis avec tes obsessions
Le destin écrit la vie que tu as nourrie avec tes obsessions
Ne t'en fais pas, tu vois tellement de morts autour de toi
Il y a autant de tombes que de morts que tu peux tuer

Tu ne les vois pas
Le temps ne s'arrête pas, tu ne peux pas savoir quelle heure il est
Parfois, quoi que tu fasses, ça ne marche pas
Parce que pour certaines personnes, ce n'est pas la peine de faire quoi que ce soit