Текст и перевод песни Feda - Yoksun Ya

Yoksun Ya

Yoluma yokuş olacak
Kaybolucam yeniden
Yine mi mahvolucam
Ama sormayacak mı neden
Yine bir masal için açıyoruz akşamı
Durmayacak bu beden
Zor bu bedel

Yoksun ya günler geçiyor bilmesen de
Olsun yar her şey bitiyor istemesen de
Yandım ya bittim hiç sorma benden geçiyor
Yarınlara ulaşamadan daha kaybettik kimler seçiyor

Yoksun ya günler geçiyor bilmesen de
Olsun yar her şey bitiyor istemesen de
Yandım ya bittim hiç sorma benden geçiyor
Yarınlara ulaşamadan daha kaybettik kimler seçiyor

İstisnasız bir akşam
Yokluğunla baş başa sırılsıklam
Yüzüme geçirdiğim örgüden maskem
Gömleğimin üzerinde kırışmış bir garip kravat sen

Yüzüm bembeyaz bahçemde güller solmuş
Gönlün üzeri zifir dolmuş sen yoksun
Boş ver zaten bir ömür harap olmuş
Gördüm ki hep zararsız insanlar ziyan olmuş

Yoksun ya günler geçiyor bilmesen de
Olsun yar her şey bitiyor istemesen de
Yandım ya bittim hiç sorma benden geçiyor
Yarınlara ulaşamadan daha kaybettik kimler seçiyor

Yoksun ya günler geçiyor bilmesen de
Olsun yar her şey bitiyor istemesen de
Yandım ya bittim hiç sorma benden geçiyor
Yarınlara ulaşamadan daha kaybettik kimler seçiyor

Тебя нет

Мой путь станет тернистым,
Я снова потеряюсь.
Неужели снова буду разбит?
Но разве ты не спросишь почему?
Мы снова открываем вечер для сказки,
Это тело не остановится.
Тяжела эта ноша.

Тебя нет, дни проходят, даже если ты не знаешь,
Пусть так, любимая, все кончается, даже если ты не хочешь.
Я сгорел, я догорел, не спрашивай, все проходит,
Не достигнув завтра, мы потеряли тех, кто выбирает.

Тебя нет, дни проходят, даже если ты не знаешь,
Пусть так, любимая, все кончается, даже если ты не хочешь.
Я сгорел, я догорел, не спрашивай, все проходит,
Не достигнув завтра, мы потеряли тех, кто выбирает.

Обычный вечер,
Наедине с твоим отсутствием, промокший насквозь.
Маска из сетей, которую я натягиваю на лицо,
Скомканный странный галстук на моей рубашке - это ты.

Мое лицо белее мела, в моем саду завяли розы,
Твоя душа полна смолы, тебя нет.
Забудь, все равно жизнь разрушена,
Я видел, как гибли невинные люди.

Тебя нет, дни проходят, даже если ты не знаешь,
Пусть так, любимая, все кончается, даже если ты не хочешь.
Я сгорел, я догорел, не спрашивай, все проходит,
Не достигнув завтра, мы потеряли тех, кто выбирает.

Тебя нет, дни проходят, даже если ты не знаешь,
Пусть так, любимая, все кончается, даже если ты не хочешь.
Я сгорел, я догорел, не спрашивай, все проходит,
Не достигнув завтра, мы потеряли тех, кто выбирает.