Çarem Yok - Feda перевод на немецкий

Çarem Yok

Yok
Çarem yok
Ah yine bu kadarsın
Yine bu kadarsın

Ama son
Bu kez son
Ah yine bu kadarsın
Yine bu kadarsın

Düşünür dururum
Ölürüm yolumu bulamam
Sen kokuyor evim
Ah durumum çok ağır
Zor durumum
Yorgunum of çarem yok

Ölürüm yoluna
Seni hep korurum derken
Kokluyorum yine yokluğunu bu gece
Zor durumum
Yorgunum of çarem yok

Yok
Çarem yok
Ah yine bu kadarsın
Yine bu kadarsın

Ama son
Bu kez son
Ah yine bu kadarsın
Yine bu kadarsın

Ben sen diye diye ölecek miyim önüne bir bak
Yeni yarınlara bihaber geçecek miyim önüne bitap
Halime şükredeceğim aklıma bile gelmezdi ki yoksun yine
Her şeyi unutup yine yazacak mıyım adına kitap

Unutursun beni elbet bir gün
Anılar bile yetmez sana
Delirir gibi bakma yüzüme
Her şey yine külfet bana
Senden yana bir umut yok
Unutamadım küfret bana
Son bir kadeh son kez şarap
Ölüme kalan 10 dakika

Yok
Çarem yok
Ah yine bu kadarsın
Yine bu kadarsın

Ama yok
Çarem yok
Ah yine bu kadarsın
Yine bu kadarsın

Yok
Çarem yok
Ah yine bu kadarsın
Yine bu kadarsın

Ama son
Bu kez son
Ah yine bu kadarsın
Yine bu kadarsın

Ben sen diye diye ölecek miyim önüne bir bak
Yeni yarınlara bihaber geçecek miyim önüne bitap
Halime şükredeceğim aklıma bile gelmezdi ki yoksun yine
Her şeyi unutup yine yazacak mıyım adına kitap

Unutursun beni elbet bir gün
Anılar bile yetmez sana
Delirir gibi bakma yüzüme
Her şey yine külfet bana
Senden yana bir umut yok
Unutamadım küfret bana
Son bir kadeh son kez şarap
Ölüme kalan 10 dakika

Keine Lösung

Keine
Ich habe keine Lösung
Ach, du bist wieder nur so viel
Du bist wieder nur so viel

Aber das Ende
Diesmal ist es das Ende
Ach, du bist wieder nur so viel
Du bist wieder nur so viel

Ich denke und denke
Ich sterbe, finde meinen Weg nicht
Mein Zuhause riecht nach dir
Ach, meine Lage ist sehr schwer
Meine Lage ist schwierig
Ich bin müde, ach, ich habe keine Lösung

Ich würde für dich sterben
Während ich sage, dass ich dich immer beschützen werde
Rieche ich heute Nacht wieder deine Abwesenheit
Meine Lage ist schwierig
Ich bin müde, ach, ich habe keine Lösung

Keine
Ich habe keine Lösung
Ach, du bist wieder nur so viel
Du bist wieder nur so viel

Aber das Ende
Diesmal ist es das Ende
Ach, du bist wieder nur so viel
Du bist wieder nur so viel

Werde ich sterben, indem ich immer wieder deinen Namen sage, sieh dich doch mal an
Werde ich ahnungslos in neue Morgen übergehen, sieh dich an, ich bin erschöpft
Ich werde für meinen Zustand dankbar sein, es wäre mir nie in den Sinn gekommen, dass du wieder fehlst
Werde ich alles vergessen und wieder ein Buch in deinem Namen schreiben

Du wirst mich sicher eines Tages vergessen
Nicht einmal Erinnerungen werden dir reichen
Schau mich nicht so verrückt an
Alles ist wieder eine Last für mich
Von dir gibt es keine Hoffnung
Ich konnte dich nicht vergessen, verfluche mich
Ein letztes Glas, ein letzter Wein
Noch 10 Minuten bis zum Tod

Keine
Ich habe keine Lösung
Ach, du bist wieder nur so viel
Du bist wieder nur so viel

Aber keine
Ich habe keine Lösung
Ach, du bist wieder nur so viel
Du bist wieder nur so viel

Keine
Ich habe keine Lösung
Ach, du bist wieder nur so viel
Du bist wieder nur so viel

Aber das Ende
Diesmal ist es das Ende
Ach, du bist wieder nur so viel
Du bist wieder nur so viel

Werde ich sterben, indem ich immer wieder deinen Namen sage, sieh dich doch mal an
Werde ich ahnungslos in neue Morgen übergehen, sieh dich an, ich bin erschöpft
Ich werde für meinen Zustand dankbar sein, es wäre mir nie in den Sinn gekommen, dass du wieder fehlst
Werde ich alles vergessen und wieder ein Buch in deinem Namen schreiben

Du wirst mich sicher eines Tages vergessen
Nicht einmal Erinnerungen werden dir reichen
Schau mich nicht so verrückt an
Alles ist wieder eine Last für mich
Von dir gibt es keine Hoffnung
Ich konnte dich nicht vergessen, verfluche mich
Ein letztes Glas, ein letzter Wein
Noch 10 Minuten bis zum Tod