Текст и перевод песни Feda - İhanet

İhanet

Bugün hayatımı kararttım
Üzerime düşen o acıları bıraktım ne güzel
Yine bütün gece dağıttım diye mi
Sıkıca tutan elimi bıraktın ne güzel
Bu kez özgürsün
Kanatların uçuruma alıyor rüzgarı çakılcan denize
Seni ölene dek unuttum
Ama yine hatırlarım kader darılcaksa bize
Yarınım yok
Geceleri üzerime yüzün sarılıyor
Unutabilirsin aslında yalanın yok
O da benim gibi seni gözünden sakınıyorsa tabi
Ve zaman daralıyor
Unutamam seni dedim yine ama yanılıyom
Gerekirse unuturum seni yine rakı mı yok
Ne kadar uzaklaşsam da takılıyom sana

Düşersem koş
Sen düşersen kurtarırım
Ne yapsam boş
Bilirsin ne yapsan affederim
Ama ihanet
Unutamam

Yine de kaçarken düştüğümü görürsen koş
Seni görürsem utanırım
Ne yapsam boş
Bilirsin aptalım affederim
Ama ihanet
Dayanamam

Предательство

Сегодня я омрачил свою жизнь,
Оставил позади всю боль, что на меня свалилась. Как же хорошо!
Это потому, что я снова кутил всю ночь?
Ты разжала крепко державшую меня руку. Как же хорошо!
Теперь ты свободна,
Твои крылья ловят ветер, устремляясь к сверкающему морю.
Я забыл тебя до конца своих дней,
Но снова вспомню, если судьба сведет нас вместе.
У меня нет завтра,
Ночью твоё лицо склоняется надо мной,
На самом деле, ты можешь забыть, ведь лжи между нами нет.
Конечно, если он тоже скрывает тебя от меня, как и я тебя от него.
И время уходит,
Я снова сказал, что не забуду тебя, но ошибался.
Если нужно, я забуду тебя, разве не хватает раки?
Как бы далеко я ни уходил, я все равно возвращаюсь к тебе.

Если я упаду, беги!
Если ты упадешь, я спасу тебя.
Что бы я ни делал – все тщетно,
Ты знаешь, что бы ты ни сделала, я прощу тебя.
Но измену...
Я не забуду.

И все же, если ты увидишь, что я упал, когда убегал, беги!
Если я увижу тебя, мне будет стыдно.
Что бы я ни делал – все тщетно,
Ты знаешь, что я глупец и прощу тебя.
Но измену...
Я не вынесу.