Lessons - FeddeLiricoперевод на английский




Lessons
Lessons
Veo el papel en blanco y no puedo dejarlo así
I see the blank paper and I can't leave it like that
Si empiezo a escribir me siento como Marlon Brando en films
If I start writing, I feel like Marlon Brando in films
Aveces blando si pero estoy parado al fin
Sometimes soft, but I'm standing tall at last
Preparado para darlo todo en barras de marfil
Ready to give it my all in ivory bars
Difícil de encontrar como político honesto
Difficult to find like an honest politician
Siempre el mismo sin importar lo que llevo puesto
Always the same, no matter what I'm wearing
Solo confío en mi y en Tupac Ernesto
I only trust myself and Tupac Ernesto
Me conozco de memoria cada mentira del resto
I know by heart every lie of the rest
Soy fanático del cine pero no compro tu movie
I'm a fanatic of cinema but I don't buy your movie
Se que hay detrás de esas máscaras pueden decirme scooby
I know what's behind those masks, you can tell me Scooby
Desaparecieron to los que vinieron cuando subí
All those who came when I was rising disappeared
Hoy que tengo menos que ayer voy cayendo que eran grupis
Today that I have less than yesterday, I'm realizing they were groupies
Stupidos emcees all Day long talking about me
Stupid emcees all Day long talking about me
Si tienen cuatro canciones tres fueron gracias a mi
If they have four songs, three were thanks to me
Que todo me sale fácil y soy un desastre si
That everything comes easy to me and I'm a disaster if
Pero siempre llego a tiempo a Depth de Cuma pa matarte así!
But I always arrive on time to Depth of Cuma to kill you like that!
Acostumbrado a perder pero no vine a empatar
Accustomed to losing but I didn't come to tie
Voy a todo a nada de eso se trata
I go all in, that's what it's all about
Soy el mismo en jordan o en pata
I'm the same in Jordans or in flip-flops
Ni miro la hora siempre es tiempo de hacer plata
I don't even look at the time, it's always time to make money
Acá estamos haciendo rap a toda hora
Here we are making rap all the time
Flow de otro planeta y lírica que perfora
Flow from another planet and lyrics that pierce
Ellos rapean bien pero no lo hacen de cora
They rap well but they don't do it from the heart
El ego los mata y la envidia se los debora
Ego kills them and envy devours them
Despreocupado pero ocupándome de todo
Unconcerned but taking care of everything
Siempre enquilombado enfocado en encontrar el modo
Always in trouble, focused on finding the way
De no estar atado al lado cómodo
Not to be tied to the comfortable side
Cansado, como no? Un paso al costado a lo monótono.
Tired, aren't I? A step aside from the monotonous.
Solo frente al micrófono me calmo
I only calm down in front of the microphone
Si yo rapeo palmas, si no rapeo palmo
If I rap, applause, if I don't rap, I'm done
El studio es para mi lo que para tu madre un salmo
The studio is to me what a psalm is to your mother
Estoy cocinando líneas finas de salmón
I'm cooking fine salmon lines
Si me cortan el beat pierdo la fuerza como sansón con el pelo
If they cut the beat, I lose strength like Samson with his hair
Juan (Mr. One Thousand) bajame otra carpeta que esta noche me desvelo
Juan (Mr. One Thousand) give me another folder, I'm staying up late tonight
Hoy convierto al lápiz en mi escalpelo
Today I turn the pencil into my scalpel
Estoy comiéndome la pista como tu hija un caramelo
I'm eating the track like your daughter eats a candy
Hoy no duermo estoy enfermo mi cuaderno esta que arde
Today I don't sleep, I'm sick, my notebook is burning
Como infierno, dame el termo que me interno acá hasta tarde
Like hell, give me the thermos, I'm going to stay up late here
Pleno invierno, yo no mermo y no hay gobierno que me calme
Full winter, I don't wither and there's no government that can calm me
Soy un paquidermo y no hay cuerno que pueda cortarme!
I'm a pachyderm and there's no horn that can cut me!
Acostumbrado a perder pero no vine a empatar
Accustomed to losing but I didn't come to tie
Voy a todo a nada de eso se trata
I go all in, that's what it's all about
Soy el mismo en jordan o en pata
I'm the same in Jordans or in flip-flops
Ni miro la hora siempre es tiempo de hacer plata
I don't even look at the time, it's always time to make money
Acá estamos haciendo rap a toda hora
Here we are making rap all the time
Flow de otro planeta y lírica que perfora
Flow from another planet and lyrics that pierce
Ellos rapean bien pero no lo hacen de cora
They rap well but they don't do it from the heart
El ego los mata y la envidia se los debora
Ego kills them and envy devours them





Авторы: Gustavo Pintos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.