100 Feddi - Rich In Spirit - перевод текста песни на французский

Rich In Spirit - Feddiперевод на французский




Rich In Spirit
Riche en Esprit
(You know I do it for the love of the art, this that musical poetry/artistic therapy)
(Tu sais que je le fais par amour de l'art, c'est de la poésie musicale/thérapie artistique)
I don't care about the bag I'm Rich in Spirit
Je me fiche du fric, je suis Riche en Esprit
Bet you they gon steal my sound when they hear this
Je te parie qu'ils vont me voler mon son quand ils vont entendre ça
I speak the real I hope ya all feel this
Je dis la vérité, j'espère que vous le ressentez tous
Dropped outta school to see what that field is
J'ai abandonné l'école pour voir ce qu'était ce domaine
Coming from that basement you just wanna see what that top like
Venant de ce sous-sol, tu veux juste voir à quoi ressemble le sommet
Watch out for the niggas that throw shade up on your spotlight
Fais gaffe aux négros qui jettent de l'ombre sur ton spot
Coming up in last I can't tell you what that spot like
Venant en dernier, je ne peux pas te dire à quoi ressemble cette place
New car to fast hard for me to stop at stop lights
Nouvelle voiture trop rapide, difficile pour moi de m'arrêter aux feux rouges
But you can't stop what's meant to keep going
Mais tu ne peux pas arrêter ce qui est censé continuer
I'ma ball ain't no flag getting thrown in
Je vais tout déchirer, pas de drapeau jeté
Brodie to lit he fucked around and got the pole in
Mon pote est trop chaud, il a déconné et a sorti le flingue
Had trouble trusting niggas since some they niggas folded
J'ai eu du mal à faire confiance aux négros depuis que certains d'entre eux ont plié
She told me she a fan so I let her blow it
Elle m'a dit qu'elle était une fan alors je l'ai laissée me sucer
Don't tell me that you love me bitch you gotta show it
Ne me dis pas que tu m'aimes, salope, montre-le moi
They know I'm goated big bro told me focus
Ils savent que je suis le meilleur, grand frère m'a dit de me concentrer
Don't let me with the rappers rank me with the poets
Ne me laisse pas avec les rappeurs me classer avec les poètes
Call me Feddi Frost I took not taken
Appelle-moi Feddi Frost, j'ai pris ce qui n'était pas pris
Even when they told me you not gonna make it
Même quand ils m'ont dit que je n'y arriverais pas
Nipsey taught us marathon it's better to pace it
Nipsey nous a appris le marathon, c'est mieux de le faire à son rythme
I'ma bout to pop the room I'm bout to shake it
Je suis sur le point d'exploser la salle, je vais la faire trembler
Roll my thoughts up in this blunt I'm bout to face em
Je roule mes pensées dans ce blunt, je vais les affronter
So used to blowing bags I learnt to save em
Tellement habitué à claquer des liasses que j'ai appris à les économiser
Shouts out to my momma the realest yea she raised me
Gros bisous à ma maman, la vraie, ouais elle m'a élevé
Heard that he not into games so please don't play him
J'ai entendu dire qu'il n'aimait pas les jeux, alors ne joue pas avec lui
I don't care about the bag I'm Rich in Spirit
Je me fiche du fric, je suis Riche en Esprit
Bet you they gon steal my sound when they hear this
Je te parie qu'ils vont me voler mon son quand ils vont entendre ça
I speak the real I hope ya all feel this
Je dis la vérité, j'espère que vous le ressentez tous
Dropped outta school to see what that field is
J'ai abandonné l'école pour voir ce qu'était ce domaine
I don't care about the bag I'm Rich in Spirit
Je me fiche du fric, je suis Riche en Esprit
Bet you they gon steal my sound when they hear this
Je te parie qu'ils vont me voler mon son quand ils vont entendre ça
I speak the real I hope ya all feel this
Je dis la vérité, j'espère que vous le ressentez tous
Dropped outta school to see what that field is
J'ai abandonné l'école pour voir ce qu'était ce domaine
I'm so high I can tell you what Captain Kirk say
Je suis tellement défoncé que je peux te dire ce que le Capitaine Kirk dirait
You don't gotta talk I can tell what that smirk say
Tu n'as pas besoin de parler, je peux deviner ce que ce sourire veut dire
Got a lil bag like I don't care what the clerk say
J'ai un peu d'argent, je me fiche de ce que dit le vendeur
Fuck being second they only member who in first place
J'emmerde le deuxième, le seul membre qui est à la première place
All that time in jail made them miss a couple birthdays
Tout ce temps passé en prison leur a fait manquer quelques anniversaires
I was stuck in school when I heard they had their court dates
J'étais coincé à l'école quand j'ai appris qu'ils avaient leurs dates d'audience
Grandma used to take me to visit I seen the worst place
Grand-mère m'emmenait leur rendre visite, j'ai vu le pire endroit
When I lost my grandma I promise that was my worst day
Quand j'ai perdu ma grand-mère, je te jure que c'était ma pire journée
Tell em I'ma artist with my words I paint a picture
Dis-leur que je suis un artiste, avec mes mots je peins un tableau
Henny, some woods, a lil baddie a perfect mixture
Du Henny, des joints, une petite bombe, un mélange parfait
Got my heart broke that's what I get for tryna' fix her
J'ai eu le cœur brisé, c'est ce que j'ai eu pour avoir essayé de la réparer
Ignored all my demons, put my face up in that scripture
J'ai ignoré tous mes démons, j'ai mis mon visage dans cette écriture sainte
So when I say I'm blessed I mean it word to my right arm
Alors quand je dis que je suis béni, je le pense vraiment, parole de mon bras droit
I stand by my bronem whenever whether he right wrong
Je soutiens mon frère, qu'il ait raison ou tort
Shorty stuck her tongue out when she seen I had these mike's on
La petite a sorti sa langue quand elle a vu que j'avais ces micros allumés
Let her shoot her lil shot and get her Mike on
Laisse-la tenter sa chance et prendre son micro
Call me what you want but you can't call me broke
Appelle-moi comme tu veux mais tu ne peux pas dire que je suis fauché
I'm designer fly I heard you live your life in coach
Je suis stylé, j'ai entendu dire que tu vivais ta vie en Coach
One of the hottest niggas in my city that's for sho
L'un des mecs les plus en vogue de ma ville, c'est sûr
But if you ask me I'm gonna act like I don't know
Mais si tu me demandes, je vais faire comme si je ne savais pas
I don't care about the bag I'm Rich in Spirit
Je me fiche du fric, je suis Riche en Esprit
Bet you they gon steal my sound when they hear this
Je te parie qu'ils vont me voler mon son quand ils vont entendre ça
I speak the real I hope ya all feel this
Je dis la vérité, j'espère que vous le ressentez tous
Dropped outta school to see what that field is
J'ai abandonné l'école pour voir ce qu'était ce domaine
I don't care about the bag I'm Rich in Spirit
Je me fiche du fric, je suis Riche en Esprit
Bet you they gon steal my sound when they hear this
Je te parie qu'ils vont me voler mon son quand ils vont entendre ça
I speak the real I hope ya all feel this
Je dis la vérité, j'espère que vous le ressentez tous
Dropped outta school to see what that field is
J'ai abandonné l'école pour voir ce qu'était ce domaine





Авторы: Darryl Willis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.