El Gigante - Fede Graña перевод на немецкий

El Gigante

Supe ser tu hijo El Gigante, pero aprendí a navegar
Y me fui para naufragarme, tal vez quiera soledad
Sigo peleando mi guerra, soy todo música y paz
En éste baile no hay prisa, sólo pienso en disfrutar

Yo quise ser tu amigo, pero no te dejas
Hoy mi camino es el más largo,
Y nunca voy a regresar.

Espero que entiendas mi karma
En mi locura no hay mal
Yo sigo anhelando la gloria
De seguro es por acá

En mi decir soy salvaje
Busco mi mejor pasar
Que no es la vida de antes
Te regalo ese disfraz

Un gran aventurero, nunca mira hacia atrás
Hoy mi camino es el más largo,
Y nunca voy a regresar.

Der Riese

Ich war dein Sohn, der Riese, doch lernte ich zu segeln
Und ging, um zu scheitern, vielleicht such ich Einsamkeit
Ich kämpfe noch meinen Kampf, bin ganz Musik und Frieden
In diesem Tanz keine Eile, ich will nur genießen

Ich wollte dein Freund sein, doch du lässt es nicht zu
Heut ist mein Weg der längste,
Und nie kehr ich zurück.

Hoff du verstehst mein Karma
In meinem Wahnsinn kein Leid
Ich sehn mich noch nach dem Ruhm
Sicher liegt er da irgendwo

In meiner Art bin ich wild
Suche mein bestes Ich
Denn das Leben ist nicht wie damals
Schenk dir dieses Kostüm

Ein großer Abenteurer blickt nie zurück
Heut ist mein Weg der längste,
Und nie kehr ich zurück.