Dime - Fedefw перевод на французский

Dime

Dime si es verdad esto que siento
Dime porque no lo puedo evitar
Se siente tan real, es diferente
Créeme y déjate llevar

Cada día qué pasa más te pienso
Cada momento juntos es único
No importa que diga la gente
Ni cómo nos miren al pasar

Te quiero amar
Te quiero besar
Mi vida entera
Te quiero entregar
Escucha y solo déjate llevar

Dime si tú sientes lo mismo
Vamos entendiendo la realidad
Contigo en mi vida es diferente
Solo dame la oportunidad

De poderte amar
De poderte besar
De vivir contigo
Esta realidad
Te pido que me dejes intentar

Te quiero cuidar
Te quiero escuchar
Cada día contigo
Quiero estar
Te amo
Esa es toda la verdad

Dis-moi

Dis-moi si c'est vrai ce que je ressens
Dis-moi pourquoi je ne peux pas l'éviter
C'est si réel, c'est différent
Crois-moi et laisse-toi emporter

Chaque jour qui passe, je pense plus à toi
Chaque moment ensemble est unique
Peu importe ce que disent les gens
Ni comment ils nous regardent passer

Je veux t'aimer
Je veux t'embrasser
Ma vie entière
Je veux te la donner
Écoute et laisse-toi juste emporter

Dis-moi si tu ressens la même chose
Comprenons la réalité
Avec toi dans ma vie, c'est différent
Donne-moi juste une chance

De pouvoir t'aimer
De pouvoir t'embrasser
De vivre avec toi
Cette réalité
Je te demande de me laisser essayer

Je veux prendre soin de toi
Je veux t'écouter
Chaque jour avec toi
Je veux être
Je t'aime
C'est toute la vérité