No Era Para Mi - Fedefw перевод на немецкий

No Era Para Mi

Nunca me espere que esto me fuera a pasar
Jamás creí que me volvería a enamorar
Pero cuando menos me lo esperaba
El amor tocó mi puerta y sin darme cuenta

Me enamoré de alguien que no era para mi
Mis amigos decían que no era por ahí
Sin querer queriendo por ahí me fui

Yo me enamoré de esa manera que nunca imaginé
Sin querer queriendo me enamoré
Ahora no hay manera de volver atrás

No era para mí, ella sin duda no era para mí
Aún sabiéndolo detrás de ella me fui
Imaginando de todo sin pensar

Que no era para mí, ella sin duda no era para mí
Pero aún sabiéndolo detrás de ella me fui
Imaginando de todo sin pensar

Que todo en un segundo se podía acabar
Que lo que yo sentía no le iba a importar
Que esa idea estaba solamente en mi cabeza

Noches pensando en ella sin dormir
Soñando con ella haciéndola reír
Ahora solo quedan lágrimas sobre la mesa

No era para mí, ella sin duda no era para mí
Pero aún sabiéndolo, detrás de ella me fui
Imaginando de todo sin pensar

Que no era para mí, ella sin duda no era para mí
Pero aún sabiéndolo, detrás de ella me fui
Imaginando de todo sin pensar

Nunca me espere que esto me fuera a pasar
Jamás creí que me volvería a enamorar
Pero cuando menos me lo esperaba
El amor tocó mi puerta y sin darme cuenta

Me enamoré de alguien que no era para mi
Mis amigos decían que no era por ahí
Sin querer queriendo por ahí me fui

Yo me enamoré de esa manera que nunca imaginé
Sin querer queriendo me enamoré
Ahora no hay manera de volver atrás

No era para mí, ella sin duda no era para mí
Pero aún sabiéndolo, detrás de ella me fui
Imaginando de todo sin pensar

Que no era para mí, ella sin duda no era para mí
Pero aún sabiéndolo, detrás de ella me fui
Imaginando de todo sin pensar

No era para mí, ella sin duda no era para mí
Pero aún sabiéndolo, detrás de ella me fui
Imaginando de todo sin pensar

Que me iba a enamorar, de alguien que no sabría valorar
Lo que yo sentía sin siquiera medir
Ese amor que sin querer yo sentí

Sie war nicht für mich

Ich hätte nie erwartet, dass mir das passieren würde
Ich hätte nie geglaubt, dass ich mich wieder verlieben würde
Aber als ich es am wenigsten erwartet habe
klopfte die Liebe an meine Tür und ohne dass ich es merkte

verliebte ich mich in jemanden, der nicht für mich bestimmt war
Meine Freunde sagten, dass es nicht der richtige Weg sei
Ohne es zu wollen, bin ich diesen Weg gegangen

Ich verliebte mich auf eine Weise, die ich mir nie vorgestellt hätte
Ohne es zu wollen, verliebte ich mich
Jetzt gibt es keine Möglichkeit mehr, umzukehren

Sie war nicht für mich, sie war zweifellos nicht für mich bestimmt
Obwohl ich es wusste, bin ich ihr gefolgt
Habe mir alles Mögliche vorgestellt, ohne nachzudenken

Dass sie nicht für mich bestimmt war, sie war zweifellos nicht für mich
Aber obwohl ich es wusste, bin ich ihr gefolgt
Habe mir alles Mögliche vorgestellt, ohne nachzudenken

Dass alles in einer Sekunde enden könnte
Dass das, was ich fühlte, ihr egal sein würde
Dass diese Idee nur in meinem Kopf existierte

Nächte, in denen ich an sie dachte, ohne zu schlafen
Träumte von ihr, wie ich sie zum Lachen brachte
Jetzt bleiben nur noch Tränen auf dem Tisch

Sie war nicht für mich, sie war zweifellos nicht für mich bestimmt
Aber obwohl ich es wusste, bin ich ihr gefolgt
Habe mir alles Mögliche vorgestellt, ohne nachzudenken

Dass sie nicht für mich bestimmt war, sie war zweifellos nicht für mich
Aber obwohl ich es wusste, bin ich ihr gefolgt
Habe mir alles Mögliche vorgestellt, ohne nachzudenken

Ich hätte nie erwartet, dass mir das passieren würde
Ich hätte nie geglaubt, dass ich mich wieder verlieben würde
Aber als ich es am wenigsten erwartet habe
klopfte die Liebe an meine Tür und ohne dass ich es merkte

verliebte ich mich in jemanden, der nicht für mich bestimmt war
Meine Freunde sagten, dass es nicht der richtige Weg sei
Ohne es zu wollen, bin ich diesen Weg gegangen

Ich verliebte mich auf eine Weise, die ich mir nie vorgestellt hätte
Ohne es zu wollen, verliebte ich mich
Jetzt gibt es keine Möglichkeit mehr, umzukehren

Sie war nicht für mich, sie war zweifellos nicht für mich bestimmt
Aber obwohl ich es wusste, bin ich ihr gefolgt
Habe mir alles Mögliche vorgestellt, ohne nachzudenken

Dass sie nicht für mich bestimmt war, sie war zweifellos nicht für mich
Aber obwohl ich es wusste, bin ich ihr gefolgt
Habe mir alles Mögliche vorgestellt, ohne nachzudenken

Sie war nicht für mich, sie war zweifellos nicht für mich bestimmt
Aber obwohl ich es wusste, bin ich ihr gefolgt
Habe mir alles Mögliche vorgestellt, ohne nachzudenken

Dass ich mich verlieben würde, in jemanden, der nicht zu schätzen wüsste
was ich fühlte, ohne auch nur zu messen
Diese Liebe, die ich ohne es zu wollen, empfand