No Era Para Mi - Fedefw перевод на русский

No Era Para Mi

Nunca me espere que esto me fuera a pasar
Jamás creí que me volvería a enamorar
Pero cuando menos me lo esperaba
El amor tocó mi puerta y sin darme cuenta

Me enamoré de alguien que no era para mi
Mis amigos decían que no era por ahí
Sin querer queriendo por ahí me fui

Yo me enamoré de esa manera que nunca imaginé
Sin querer queriendo me enamoré
Ahora no hay manera de volver atrás

No era para mí, ella sin duda no era para mí
Aún sabiéndolo detrás de ella me fui
Imaginando de todo sin pensar

Que no era para mí, ella sin duda no era para mí
Pero aún sabiéndolo detrás de ella me fui
Imaginando de todo sin pensar

Que todo en un segundo se podía acabar
Que lo que yo sentía no le iba a importar
Que esa idea estaba solamente en mi cabeza

Noches pensando en ella sin dormir
Soñando con ella haciéndola reír
Ahora solo quedan lágrimas sobre la mesa

No era para mí, ella sin duda no era para mí
Pero aún sabiéndolo, detrás de ella me fui
Imaginando de todo sin pensar

Que no era para mí, ella sin duda no era para mí
Pero aún sabiéndolo, detrás de ella me fui
Imaginando de todo sin pensar

Nunca me espere que esto me fuera a pasar
Jamás creí que me volvería a enamorar
Pero cuando menos me lo esperaba
El amor tocó mi puerta y sin darme cuenta

Me enamoré de alguien que no era para mi
Mis amigos decían que no era por ahí
Sin querer queriendo por ahí me fui

Yo me enamoré de esa manera que nunca imaginé
Sin querer queriendo me enamoré
Ahora no hay manera de volver atrás

No era para mí, ella sin duda no era para mí
Pero aún sabiéndolo, detrás de ella me fui
Imaginando de todo sin pensar

Que no era para mí, ella sin duda no era para mí
Pero aún sabiéndolo, detrás de ella me fui
Imaginando de todo sin pensar

No era para mí, ella sin duda no era para mí
Pero aún sabiéndolo, detrás de ella me fui
Imaginando de todo sin pensar

Que me iba a enamorar, de alguien que no sabría valorar
Lo que yo sentía sin siquiera medir
Ese amor que sin querer yo sentí

Не для меня

Я никогда не ожидал, что это случится со мной,
Никогда не думал, что снова влюблюсь.
Но когда я меньше всего этого ожидал,
Любовь постучала в мою дверь, и сам того не осознавая,

Я влюбился в ту, которая была не для меня.
Друзья говорили, что мне не стоит идти этим путем,
Но я упорно шел, сам не зная, чего хочу.

Я влюбился так, как никогда не представлял,
Сам того не желая, я влюбился.
И теперь нет пути назад.

Она была не для меня, она определенно была не для меня.
Но зная это, я все равно следовал за тобой,
Воображая невероятное, не думая,

Что ты была не для меня, ты определенно была не для меня.
Но зная это, я все равно шел за тобой,
Воображая невероятное, не думая,

Что все может закончиться в одно мгновение,
Что мои чувства ничего не значат,
Что эта идея была только в моей голове.

Ночи напролет я думал о тебе, не смыкая глаз,
Мечтал о тебе, мечтал смешить тебя.
А теперь на столе остались только слезы.

Ты была не для меня, ты определенно была не для меня.
Но зная это, я все равно шел за тобой,
Воображая невероятное, не думая,

Ты была не для меня, ты определенно была не для меня.
Но зная это, я все равно шел за тобой,
Воображая невероятное, не думая,

Я никогда не ожидал, что это случится со мной,
Никогда не думал, что снова влюблюсь.
Но когда я меньше всего этого ожидал,
Любовь постучала в мою дверь, и сам того не осознавая,

Я влюбился в ту, которая была не для меня.
Друзья говорили, что мне не стоит идти этим путем,
Но я упорно шел, сам не зная, чего хочу.

Я влюбился так, как никогда не представлял,
Сам того не желая, я влюбился.
И теперь нет пути назад.

Ты была не для меня, ты определенно была не для меня.
Но зная это, я все равно шел за тобой,
Воображая невероятное, не думая,

Ты была не для меня, ты определенно была не для меня.
Но зная это, я все равно шел за тобой,
Воображая невероятное, не думая,

Ты была не для меня, ты определенно была не для меня.
Но зная это, я все равно шел за тобой,
Воображая невероятное, не думая,

Что я влюблюсь в ту, которая не сможет оценить
Мои чувства, даже не пытаясь понять
Эту любовь, которую я невольно испытал.