Fedefw - Yo Te Extraño - перевод текста песни на немецкий

Yo Te Extraño - Fedefwперевод на немецкий




Yo Te Extraño
Ich Vermisse Dich
Siento un vacío tan grande
Ich fühle eine so große Leere,
Al volverte a recordar
Wenn ich mich wieder an dich erinnere.
Como si toda mi vida fuera una mentira
Als ob mein ganzes Leben eine Lüge wäre.
Yo te imagino y me veo contigo
Ich stelle mir dich vor und sehe mich mit dir.
En cada amanecer
In jeder Morgendämmerung,
Es cuestión de pensarte
Es genügt, an dich zu denken,
Y en mis sueños
Und in meinen Träumen
Volverás a aparecer
Wirst du wieder erscheinen.
Yo te extraño
Ich vermisse dich.
Aunque nunca te lo diga
Auch wenn ich es dir nie sage,
Yo te extraño
Ich vermisse dich.
Tu recuerdo me motiva
Deine Erinnerung motiviert mich.
Yo te extraño
Ich vermisse dich.
Tu silencio me cautiva
Deine Stille fesselt mich.
Yo te extraño
Ich vermisse dich.
Sabes que eres parte de mi vida
Du weißt, du bist ein Teil meines Lebens.
Aún recuerdo esa primera vez
Ich erinnere mich noch an dieses erste Mal,
Cuando te besé
Als ich dich küsste.
Nervios a flor de piel
Nerven lagen blank,
Sin saber que todo
Ohne zu wissen, dass alles
Se iba a desvanecer
Sich auflösen würde.
Yo me imaginé
Ich habe mir vorgestellt,
Una realidad que no será
Eine Realität, die nicht sein wird,
Que no será
Die nicht sein wird.
Y por más que lo intente
Und so sehr ich es auch versuche,
Lo nuestro está perdido
Ist das Unsere verloren.
Yo te extraño
Ich vermisse dich,
Aunque nunca te lo diga
Auch wenn ich es dir nie sage.
Yo te extraño
Ich vermisse dich.
Tu recuerdo me motiva
Deine Erinnerung motiviert mich.
Yo te extraño
Ich vermisse dich.
Tu silencio me cautiva
Deine Stille fesselt mich.
Yo te extraño
Ich vermisse dich.
Sabes que eres parte de mi vida
Du weißt, du bist ein Teil meines Lebens.
Yo te extraño
Ich vermisse dich,
Yo te extraño
Ich vermisse dich.
Y no hay manera
Und es gibt keine Möglichkeit,
De volver atrás
Zurückzugehen.
Aunque todo parezca verdad
Auch wenn alles wahr erscheint,
Fue una mentira
War es eine Lüge.





Авторы: Federico Friedmann, Federico Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.